<html>
<head>

<title>A.R.Tu.R. Rein.org :: Les ActualitĂ©s </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="description" content="Les derničres actualités de l'association et de son site Internet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/superfish.css" media="screen">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/artur.css" media="screen">
<script type="text/javascript" src="video/jwplayer/swfobject.js"></script>
<script type="text/javascript" src="video/jwplayer/jwplayer.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../js/jquery-1.2.6.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../js/jquery-ui.min.js"></script>

<script type="text/javascript" src="../js/hoverIntent.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../js/superfish.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../js/jquery.cycle.all.js?L"></script>
<script type="text/javascript">
// initialise plugins
jQuery(function(){
	jQuery('ul.sf-menu').superfish();
});
</script>
<script language="javascript">
function onDiv(val) {
	document.getElementById("subMenu"+val).style.display="block";
}
function offDiv(val) {
	document.getElementById("subMenu"+val).style.display="none";
}
</script>
</head>

<body>
<table width="1024" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td colspan="2" align="left" valign="bottom" style="width:1024px; height:154px; background-image:url(/images/global/newHeader.jpg)">
    <div style="position: absolute; z-index:10000; top:125px;"><ul class="sf-menu">
    <li><a href="/large.asp"><img src="/images/menu/home0.png" border="0" /></a></li><li><a href="/l-association"><img src="/images/menu/l-association0.png" border="0" /></a><ul><li><a href="/presentation">PrĂ©sentation de l'Association</a></li><li><a href="/statuts">Les statuts</a></li><li><a href="/adherer">AdhĂ©rer</a></li><li><a href="/bulletins">Bulletins d'informations</a></li><li><a href="/Actions">Les actions d'ARTuR</a></li><li><a href="/evenements">ARTuR Ă©tait lĂ  pour vous !</a></li></ul></li><li><a href="/les-tumeurs-du-rein"><img src="/images/menu/les-tumeurs-du-rein0.png" border="0" /></a><ul><li><a href="/generalites">GĂ©nĂ©ralitĂ©s</a><ul><li><a href="/cancer-rein">Le cancer du rein</a></li><li><a href="/epidemiologie">EpidĂ©miologie</a></li></ul></li><li><a href="/circonstances">Circonstances de dĂ©couverte </a></li><li><a href="/diagnostic">Diagnostic </a></li><li><a href="/differents_traitements">DiffĂ©rents traitements </a><ul><li><a href="/chirurgie">La chirurgie</a></li><li><a href="/techniques_ablation">Les techniques dâ€™ablation non chirurgicales</a></li><li><a href="/immunotherapie">Lâ€™immunothĂ©rapie</a></li><li><a href="/therapeutiques_ciblees">Les thĂ©rapeutiques ciblĂ©es</a></li><li><a href="/autres_traitements_medicaux">Les autres traitements mĂ©dicaux </a></li><li><a href="/radiotherapie">La radiothĂ©rapie</a></li></ul></li><li><a href="/choix_therapeutiques">Choix thĂ©rapeutiques</a><ul><li><a href="/cancer_localise">Cancer localisĂ©</a></li><li><a href="/cancer_metastatique">Cancer mĂ©tastatique</a></li></ul></li><li><a href="/suivi_medical">Suivi mĂ©dical</a></li><li><a href="/essais_cliniques">Essais cliniques</a></li></ul></li><li><a href="/les-forums"><img src="/images/menu/les-forums0.png" border="0" /></a></li><li><a href="/les-rencontres-patients"><img src="/images/menu/les-rencontres-patients0.png" border="0" /></a><ul><li><a href="/rencontres_patients_2012">6Ă¨me Edition - 2012</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2011">5Ă¨me Edition - 2011</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2010">4Ă¨me Edition - 2010</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2009">3Ă¨me Edition - 2009</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2008">2Ă¨me Edition - 2008</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2007">1Ă¨re Edition - 2007</a></li></ul></li><li><a href="/les-actus"><img src="/images/menu/les-actus1.png" border="0" /></a></li><li><a href="/la-recherche"><img src="/images/menu/la-recherche0.png" border="0" /></a><ul><li><a href="/congres_scientifiques_ARTuR">Les congrĂ¨s scientifiques ARTuR</a></li><li><a href="/bourses_artur">Les bourses ARTuR</a></li><li><a href="/recherche_medicale_et_scientifique">La recherche mĂ©dicale et scientifique</a></li></ul></li><li><a href="/informations-ptaiques"><img src="/images/menu/informations-ptaiques0.png" border="0" /></a><ul><li><a href="/adresses_et_liens_utiles_1">Adresses et Liens utiles</a></li><li><a href="/guides_et_fiches_patients">Guides et fiches patients</a></li><li><a href="/livres_publications">Livres / Publications</a></li><li><a href="/sur_les_autres_sites">Sur les autres sites...</a></li><li><a href="/glossaire">Glossaire</a></li></ul></li>
    </ul></div><a href="/contactLarge.asp"><img src="/images/menu/contact0.png" width="124" height="29" border="0" style=" position: absolute; top: 0px; margin-left: 90px;" /></a><a href="/duocontreuncancer.asp" target="_blank"><img src="/images/global/spacer.gif" border="0" style="position: absolute; top: 36px; margin-left: 734px; width: 274px; height: 88px;" /></a></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2" bgcolor="#FFFFFF">
    <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border-width:3px; border-style:solid; border-color:#3D95DC;">
      <tr>
        <td valign="top"><div style="margin-top:12px;margin-left:12px;"><img src="../images/entetes/Actus.png" width="239" height="19" /><br />
        </div></td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#790708" class="txtBlanc"><div style="margin:12px;"><strong>Retrouvez ici les derni&egrave;res actualit&eacute;s de l'association...</strong></div></td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top" class="txtNoir" style=" background-image:url(../images/global/pointilleVertical.gif); background-position:left; background-repeat:repeat-y;"><div style="margin:12px;">
          <table width="100%"  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="Treb12Gris">
              <tr>
                <td class="txtNoir"><p><a href="calendrier.asp"><strong>Vous pouvez aussi consulter les RDV de notre calendrier en suivant ce lien &raquo;</strong></a></p></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="0205727D"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">JournĂ©e mondiale du rein le 8 mars 2012</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">ConfĂ©rence sur le cancer du rein</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[14/02/2012 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	A l&#39;occasion de la <strong>Journ&eacute;e Mondiale du Rein</strong>, L&#39;ERI (Espace de Rencontres et d&#39;Information) du<a href="http://www.centreleonberard.fr/" target="_blank"><strong> centre L&eacute;on B&eacute;rard &agrave; Lyon</strong></a>, organise<strong> une conf&eacute;rence grand public,</strong> le 8 mars 2012 &agrave; 14h00, sur <strong>LE CANCER DU REIN </strong>avec la participation du Pr Sylvie N&eacute;grier, oncologue m&eacute;dicale.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	A la suite de cette conf&eacute;rence, des membres de l&#39;association ARTuR viendront pr&eacute;senter l&#39;Association et les actions r&eacute;alis&eacute;es en faveur des malades du cancer du rein.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<strong>Entr&eacute;e libre et gratuite.</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<strong><span class="commentBody" data-jsid="text">ATTENTION, pour cause de travaux dans la salle initialement pr&eacute;vue, la conf&eacute;rence aura lieu en </span></strong><strong>salle multim&eacute;dia, pr&egrave;s de la salle ONCORA, un fl&eacute;chage sera install&eacute;</strong><font color="navy" face="Arial" size="2"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">.</span></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	ERI du Centre L&eacute;on B&eacute;rard - T&eacute;l. : 04 78 78 28 64<br />
	Centre de lutte contre le cancer de Lyon - 28, rue Laennec - 69373 Lyon cedex 08</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
	<img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/actualites/conf%20cancer%20rein%20ERI%20Lyon.jpeg" style="width: 312px; height: 453px;" /></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="5BAD0303"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">"Recherche sur les cancers : tout s'accĂ©lĂ¨re"</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">DĂ©couvrez le web documentaire</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[13/02/2012 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p class="chapeau" style="text-align: justify;">
	La recherche sur les cancers a accompli des progr&egrave;s consid&eacute;rables avec une r&eacute;elle acc&eacute;l&eacute;ration des avanc&eacute;es ces dix derni&egrave;res ann&eacute;es.<br />
	<br />
	Le web documentaire lanc&eacute; le 4 f&eacute;vrier &agrave; l&#39;occasion de la journ&eacute;e mondiale contre le cancer et intitul&eacute; &laquo; <strong><a href="http://www.recherche-tout-saccelere.fr/" target="_blank" title="http://www.recherche-tout-saccelere.fr, nouvelle fenĂŞtre">Recherche sur les cancers : tout s&#39;acc&eacute;l&egrave;re</a> </strong>&raquo;, coproduit par l&#39;<a href="http://www.e-cancer.fr/recherche/recherche-sur-les-cancers-tout-saccelere" target="_blank"><strong>I</strong><strong>nstitut national du </strong></a><strong><a class="mosinfopop">cancer</a></strong><a href="http://www.e-cancer.fr/recherche/recherche-sur-les-cancers-tout-saccelere" target="_blank"><strong> (Inca)</strong></a>, l&#39;<strong><a class="mosinfopop">Inserm</a> </strong>et l&#39;<strong>Association pour la recherche sur le cancer (</strong><strong><a class="mosinfopop">ARC</a></strong><a href="http://www.arc-cancer.net/" target="_blank"><strong>)</strong></a>, explicite en images ces avanc&eacute;es sous une forme novatrice et accessible &agrave; tous.</p>
<p style="text-align: justify;">
	Donnant la parole &agrave; dix chercheurs issus de diff&eacute;rentes disciplines, le web documentaire met en lumi&egrave;re les axes de recherche actuels les plus prometteurs, avec pour fil rouge les avanc&eacute;es concourant au d&eacute;veloppement d&#39;une m&eacute;decine personnalis&eacute;e. Il pr&eacute;sente l&#39;originalit&eacute; de mettre en lien les apports de la recherche avec la r&eacute;alit&eacute; du cancer telle qu&#39;elle est v&eacute;cue par les personnes touch&eacute;es. Des t&eacute;moignages d&#39;anciens patients constituent ainsi les points d&#39;entr&eacute;e dans les chapitres consacr&eacute;s &agrave; la recherche, d&eacute;velopp&eacute;s sous forme d&#39;interviews de chercheurs et de reportages sur leurs lieux de travail.</p>
<p style="text-align: justify;">
	L&#39;ensemble est organis&eacute; en quatre parties correspondant aux champs d&#39;application majeurs de la recherche : <strong>comprendre</strong>, <strong>soigner</strong>, <strong>accompagner</strong> et enfin, <strong>pr&eacute;venir</strong> et <strong>d&eacute;tecter</strong>.</p>
<ul>
	<li class="extern" style="text-align: justify;">
		Voir le web documentaire : <strong><a href="http://www.recherche-tout-saccelere.fr/" target="_blank" title="Nouvelle fenĂŞtre">http://www.recherche-tout-saccelere.fr</a></strong></li>
	<li class="extern" style="text-align: justify;">
		Sur le site de l&#39;Inca : <a href="http://www.e-cancer.fr/recherche/recherche-sur-les-cancers-tout-saccelere" target="_blank"><strong>http://www.e-cancer.fr/recherche/recherche-sur-les-cancers-tout-saccelere</strong></a></li>
</ul>
<div class="b">
	<p>
		&nbsp;</p>
	<p>
		De plus,<strong> du 4 au 20 f&eacute;vrier, l&#39;ARC ouvre son dispositif de dialogue avec les chercheurs.</strong> Dix chercheurs r&eacute;pondent &agrave; vos questions sur les avanc&eacute;es de la recherche :<a href="http://www.questions-chercheurs.com/" target="_blank"><strong> http://www.questions-chercheurs.com/</strong></a></p>
</div>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="81E14870"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">6Ă¨me Rencontre Patients ARTuR</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Elle se dĂ©roulera le LUNDI 16 AVRIL 2012.</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[04/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm">
	<span style="font-size:14px;"><a href="http://www.artur-rein.org/rencontres_patients_2012" target="_blank"><strong>La 6&egrave;me Rencontre Patients A.R.Tu.R. aura lieu le lundi 16 avril 2012 de 10h00 &agrave; 17h00</strong> <strong>au th&eacute;&acirc;tre du Rond-Point &agrave; Paris.</strong></a></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	<span style="font-size:14px;">Ouverture des inscriptions prochainement.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
	<a href="http://www.artur-rein.org/rencontres_patients_2012" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/rub_rencontre_patients/2012/Affiche%206e%20rencontre2012.jpg" style="width: 501px; height: 713px;" /></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	&nbsp;</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="B92E136D"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">4Ă¨me CongrĂ¨s Scientifique ARTuR</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Retrouver le compte-rendu complet des confĂ©rences </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[05/02/2012 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify;">
	<a href="http://www.artur-rein.org/congres_scientifiques_ARTuR"><strong>Le 4&egrave;me congr&egrave;s scientifique ARTuR 2011</strong></a> a eu&nbsp;lieu les 21 et 22 octobre 2011 &agrave; Chantilly. Il&nbsp;&eacute;tait r&eacute;serv&eacute; aux professionnels de sant&eacute; mais des Arturiens, malades du cancer du rein et proches de malades, ont particip&eacute; &agrave; ce congr&egrave;s pour vous rendre compte des derni&egrave;res avanc&eacute;es concernant la prise en charge du cancer du rein.</p>
<p style="text-align: justify;">
	Le compte-rendu complet des conf&eacute;rences est maintenant disponible dans l&#39;onglet <strong>&quot;La Recherche&quot;,</strong><span style="font-weight: bold;"> </span>rubrique <a href="http://www.artur-rein.org/congres_scientifiques_ARTuR" target="_blank"><strong>&quot;Les congr&egrave;s scientifiques d&#39;ARTuR&quot;. </strong></a>Vous y trouverez un compte-rendu d&eacute;taill&eacute; de toutes les conf&eacute;rences ainsi que les points forts &agrave; retenir de ce congr&egrave;s.</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="020439D3"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">AMM amĂ©ricaine pour Inlyta (Axitinib) de Pfizer</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">La Food and Drug Administration a approuvĂ©, au 27 janvier, Inlyta (axitinib) de Pfizer pour le traitement du carcinome rĂ©nal avancĂ© aprĂ¨s Ă©chec d'un traitement systĂ©mique prĂ©alable. </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[28/01/2012 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm">
	<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	La Food and Drug Administration (FDA, l&#39;organisme qui a, entre autres, le mandat d&#39;autoriser la commercialisation des m&eacute;dicaments sur le territoire des <strong>&Eacute;tats-Unis)</strong> a approuv&eacute; le 27 janvier, <strong>l&#39;axitinib</strong> (Inlyta de Pfizer, Inc) pour le traitement du carcinome r&eacute;nal avanc&eacute; apr&egrave;s &eacute;chec d&#39;un traitement syst&eacute;mique pr&eacute;alable. Cette approbation est bas&eacute;e sur une &eacute;tude internationale (l&#39;essai randomis&eacute; de phase 3 Axis), montrant que l&#39;axitinib augmente la survie sans progression de 2 mois, ce qui repr&eacute;sente une am&eacute;lioration de 43% de la survie moyenne par rapport au traitement standard par soraf&eacute;nib (Nexavar).</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Inlyta&reg; (axitinib), est une th&eacute;rapie par voie orale, inhibiteur de la kinase con&ccedil;u pour inhiber s&eacute;lectivement le facteur de croissance vasculaire endoth&eacute;liale (VEGF) -r&eacute;cepteurs 1, 2 et 3, qui peuvent influencer la croissance tumorale, l&#39;angiogen&egrave;se vasculaire et la progression du cancer.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	L&#39;approbation par la FDA de ce nouveau traitement repr&eacute;sente donc un espoir important pour les nombreux patients qui vivent avec un cancer du rein et qui sont dans le besoin d&#39;options de traitement suppl&eacute;mentaires.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm">
	<a href="http://www.fda.gov/Drugs/InformationOnDrugs/ApprovedDrugs/ucm289439.htm?source=govdelivery" target="_blank"><strong>Le communiqu&eacute; de la FDA</strong></a></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="1507801C"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Cancers du rein mĂ©tastatiques : des rĂ©missions complĂ¨tes avec les thĂ©rapies ciblĂ©es :</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">la question de l'arrĂŞt du traitement</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[24/01/2012 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<strong><a href="/ckfinder/userfiles/files/Rub%20Recherche/cp%20igr%20Cancerrein%20metastatiqueremissioncomplete.pdf" target="_blank"><strong>Communiqu&eacute; de presse de l&#39;IGR :</strong></a></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<a href="http://www.artur-rein.org/recherche_medicale_et_scientifique" target="_blank"><strong>Cancers du rein m&eacute;tastatiques : des r&eacute;missions compl&egrave;tes avec les th&eacute;rapies cibl&eacute;es, la question de l&#39;arr&ecirc;t du traitement</strong></a>.</p>
<p style="text-align: justify;">
	Une &eacute;tude multicentrique et r&eacute;trospective, men&eacute;e par les Drs Laurence Albiges et Bernard Escudier, canc&eacute;rologues et sp&eacute;cialistes du cancer du rein et de l&rsquo;immunoth&eacute;rapie &agrave; l&rsquo;Institut de canc&eacute;rologie Gustave Roussy (IGR) de Villejuif, s&rsquo;est int&eacute;ress&eacute;e aux cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes chez des patients atteints de cancer du rein m&eacute;tastatique et trait&eacute;s par th&eacute;rapies cibl&eacute;es seules, ou avec un traitement local. Les auteurs se sont surtout int&eacute;ress&eacute;s aux cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes sous inhibiteurs de tyrosine kinase, une famille sp&eacute;cifique de th&eacute;rapies cibl&eacute;es (ici, sunitinib ou sorafenib).</p>
<p style="text-align: justify;">
	M&ecirc;me s&rsquo;ils sont rares, des cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes sont observ&eacute;s chez ces patients (64 cas dans cette &eacute;tude) et les canc&eacute;rologues se posent maintenant la question de l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement et de l&rsquo;&eacute;volution ou non de la maladie apr&egrave;s l&rsquo;arr&ecirc;t. L&rsquo;&eacute;tude montre que 61% des 28 patients ayant eu une r&eacute;mission compl&egrave;te avec des inhibiteurs de tyrosine kinase seuls et ayant arr&ecirc;t&eacute; leur traitement, ont toujours une r&eacute;ponse compl&egrave;te apr&egrave;s 255 jours de suivi m&eacute;dian et 48% des 25 patients ayant eu une r&eacute;mission compl&egrave;te avec un traitement local et des inhibiteurs de tyrosine kinase et ayant arr&ecirc;t&eacute; leur traitement, ont toujours une r&eacute;ponse compl&egrave;te apr&egrave;s 322 jours de suivi m&eacute;dian. Cette &eacute;tude a &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment publi&eacute;e en ligne sur le site Internet de la revue scientifique Journal of Clinical Oncology. ...</p>
<p style="text-align: justify;">
	<a href="http://www.igr.fr/index.php?p_m=igrinter&amp;p_id=5136" target="_blank"><strong>http://www.igr.fr/index.php?p_m=igrinter&amp;p_id=5136</strong></a></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="3251083D"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Association Pour la Protection de la SantĂ© au Travail des MĂ©tiers Portuaires</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Le Tribunal des Affaires de SĂ©curitĂ© Sociale de Nantes a statuĂ© sur la rĂ©vision du dossier de Jean-Luc Chagnolleau</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[16/12/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify">
	<span style="font-size: 16px">Le Tribunal des Affaires de S&eacute;curit&eacute; Sociale (TASS) de Nantes a rendu son jugement le 20 janvier 2012. Il d&eacute;clare recevable la demande de r&eacute;vision du dossier de Jean-Luc Chagnolleau et d&eacute;signe pour ce faire le Comit&eacute; R&eacute;gional de Reconnaissance des Maladies Professionnelles du Centre (Orl&eacute;ans). Il aura quatre mois pour transmettre son avis.<span style="display: none">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: justify">
	&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify">
	<em>21 janvier 2012</em></p>
<p style="text-align: justify">
	<a href="http://appstmp.fr/index.php" target="_blank">http://appstmp.fr/index.php</a></p>
<p style="text-align: justify">
	<a href="http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Nantes-docker-decede-d-un-cancer-son-dossier-va-etre-reetudie_40771-2034285-pere-pdl_filDMA.Htm" target="_blank">Article Ouest France du 20 janvier 2012</a></p>
<hr />
<p style="text-align: justify">
	<strong>Un rassemblement &agrave; l&#39;initiative de l<a href="http://appstmp.fr/index.php" target="_blank">&#39;Association Pour la Protection de la Sant&eacute; au Travail des M&eacute;tiers Portuaires (APPSTMP44) </a>de Loire-Atlantique. </strong></p>
<p style="text-align: justify">
	Le tribunal des affaires de la S&eacute;curit&eacute; sociale doit en effet y examiner la reconnaissance du cancer de Jean-Luc Chagnolleau comme &laquo;&nbsp;maladie professionnelle&nbsp;&raquo;. Docker pendant trente ans sur les quais du port de Nantes/Saint-Nazaire, Jean-Luc Chagnolleau est d&eacute;c&eacute;d&eacute; en septembre dernier d&#39;un cancer du rein, &agrave; 55 ans. Pour lui et tous ces coll&egrave;gues dockers malades eux aussi, il a demand&eacute; &agrave; 4 reprises la reconnaissance de son cancer en maladie professionnelle, demande rejet&eacute;ee &agrave; chaque fois. Mais avec leur m&egrave;re, leur tante et le soutien de la grande famille des dockers, les enfants de Jean-Luc Chalogneau entendent bien poursuivre le combat de leur p&egrave;re &quot;pour lui et pour tous les autres&quot;.</p>
<p style="text-align: justify">
	<a href="http://appstmp.fr/rendezvous.php" target="_blank">http://appstmp.fr/rendezvous.php</a></p>
<p style="text-align: justify">
	<a href="http://www.20minutes.fr/article/843828/epidemie-cancers-chez-dockers" target="_blank">http://www.20minutes.fr/article/843828/epidemie-cancers-chez-dockers</a></p>
<p style="text-align: justify">
	<em>16 d&eacute;cembre 2011</em></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="9C00952E"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Cancer Info : nouvelle version en ligne</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">La rubrique Info patient de l'Institut National du Cancer fait peau neuveÂ </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[13/12/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%09A%3Alink%20%7B%20so-language%3A%20zxx%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Une nouvelle version de la rubrique <a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo" target="_blank"><strong>Info patient</strong></a> [<a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/" target="_blank">http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/</a>] est en ligne sur le site de l&#39;I<a href="http://www.e-cancer.fr/" target="_blank"><strong>nstitut National du Cancer.</strong></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Les informations qui faisaient la richesse de la pr&eacute;c&eacute;dente rubrique <span style="color:#daa520;"><strong><a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo" target="_blank">Cancer info</a>&nbsp; </strong></span>ont &eacute;t&eacute; reprises : dossiers par type de cancer, base de donn&eacute;es sur les essais cliniques, annuaires de contacts, dictionnaire, etc.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	C&#39;est une nouvelle organisation de l&#39;information qui est propos&eacute;e, accessible directement par la barre de navigation pr&eacute;sente sur toutes les pages. Cette organisation a &eacute;t&eacute; pens&eacute;e au plus pr&egrave;s des besoins des internautes. L&#39;ergonomie conviviale offre un acc&egrave;s plus rapide et facile &agrave; l&#39;information.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Les modalit&eacute;s de recherche ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; am&eacute;lior&eacute;es : moteur de recherche plus performant, dictionnaire enrichi de plus de 1 100 termes, acc&egrave;s d&#39;informations th&eacute;matis&eacute;es.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Enfin, des fonctions de partage des contenus sont pr&eacute;sentes sur toutes les pages (r&eacute;seaux sociaux, envoi par e-mail...).</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="2E0028E8"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">L'Everest, le Cancer, la Vie</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Diffusion du livre de GĂ©rard Bourrat</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[24/11/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	L&#39;association A.R.Tu.R. a souhait&eacute; mettre &agrave; la disposition de malades du cancer le livre de G&eacute;rard Bourrat <strong>&quot;L&#39;Everest, le Cancer, la Vie&quot; </strong>(Editions Le Cherche-Midi), dans lequel il encourage chacun &agrave; r&eacute;aliser ses objectifs, vivre ses r&ecirc;ves, quelle que soit la situation dans laquelle il se trouve.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
	<a href="http://www.artur-rein.org/livres_publications" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/Informations%20pratiques/couv%20G%C3%A9rard%20Bourrat.jpeg" style="width: 118px; height: 186px;" /></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font size="2"><i><b>&laquo;&nbsp;G&eacute;rard Bourrat a &eacute;crit son histoire qui peut servir d&rsquo;exemple &agrave; tous ceux qui sont atteints de cancer, notamment de cancer du rein. Le cancer ne doit pas arr&ecirc;ter la vie, les projets. Chacun doit essayer de poursuivre son chemin, de vivre avec son cancer. C&rsquo;est aussi le message que v&eacute;hiculait Bernard Giraudeau, le parrain d&rsquo;ARTuR, et c&rsquo;est une des raisons pour laquelle je suis heureux qu&rsquo;ARTuR participe &agrave; la diffusion du livre de G&eacute;rard Bourrat&nbsp;&raquo;.&nbsp; Bernard Escudier, pr&eacute;sident d&#39;A.R.Tu.R.</b></i></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Vous pouvez retrouver le livre de G&eacute;rard Bourrat dans 60 lieux d&#39;accueil et d&#39;information des malades situ&eacute;s dans les centres de lutte contre le cancer, les cliniques et h&ocirc;pitaux dans toute la France. Il s&#39;agit des :</p>
<ul>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		<strong><a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles/lieux-dinfo/espaces-rencontres-information-eri" target="_blank">ERI (Espaces de Rencontre et d&#39;Information)</a></strong> (dans toute la France)</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		<strong><a href="http://www.e-cancer.fr/ressources-pratiques/accueil-et-information/les-lieux-d-accueil-et-d-information/aire-cancers" target="_blank">AIRE Cancers</a></strong> (r&eacute;gion Nord- Pas de calais)</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		<a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles/lieux-dinfo/erc-nord-pas-de-calais" target="_blank"><strong>ERC (Espaces Ressources Cancers)</strong> </a>(r&eacute;gion Nord- Pas de calais)</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		<strong><a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles/lieux-dinfo/irca-lorraine" target="_blank">IRCa (Information - Rencontres Cancer)</a></strong> (r&eacute;gion Lorraine)</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		<a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles/lieux-dinfo/maisons-dinformation-en-sante-region-parisienne" target="_blank"><strong>MIS (Maisons d&#39;information en sant&eacute;)</strong> </a>(en r&eacute;gion parisienne)</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		PIC (Point d&#39;Information Cancers) de Cr&eacute;teil</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		CIE ( Centre d&#39;Information et d&#39;Echanges) &agrave; Angers</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	A.R.Tu.R. souhaite remercier tous les accompagnateurs en sant&eacute; responsables de ces diff&eacute;rents centres pour leur participation dans la diffusion de ce livre aupr&egrave;s des malades, mais &eacute;galement pour tout ce qu&#39;ils font pour aider les malades et leurs proches tout au long de la maladie, la Ligue contre le Cancer ainsi que les &eacute;ditions Le Cherche-Midi.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Pour en savoir plus sur G&eacute;rard Bourrat :</p>
<ul>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		<a href="http://www.artur-rein.org/les-actus/#29E708C4" target="_blank"><strong>Un article dans les actualit&eacute;s d&#39;ARTuR</strong></a> &agrave; l&#39;occasion de la sortie de son livre.</li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		Sur le site de la Maison du Cancer : <strong><a href="http://www.la-maison-du-cancer.com/magazine/le-jardin/outdoor/cancer-g-rard-bourrat-ses-r-ves-plus-forts-que-la-maladie" target="_blank">G&eacute;rard Bourrat : Ses r&ecirc;ves plus forts que la maladie</a></strong></li>
	<li style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
		Sur le site de la Ligue contre le Cancer : <a href="http://www.ligue-cancer.net/article/7039_le-drapeau-de-la-ligue-sur-le-toit-du-monde-par-gerard-bourrat" target="_blank"><strong>le recit de l&#39;aventure Everest 2011</strong></a> et <a href="http://www.dailymotion.com/video/xi11ht_gerard-bourrat-le-survivor_news" target="_blank"><strong>une vid&eacute;o</strong></a> r&eacute;alis&eacute;e juste avant son d&eacute;part pour l&#39;Everest.</li>
</ul>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="8C9E2E58"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">3Ă¨me Ă©dition des Rencontres annuelles de l'INCa</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Les vidĂ©os sont en ligne</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[23/11/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	La troisi&egrave;me &eacute;dition des rencontres annuelles de l&#39;INCa s&#39;est d&eacute;roul&eacute;e le 19 octobre &agrave; Paris, a la Maison de la Chimie, en pr&eacute;sence de plus de 800 participants (dont deux repr&eacute;sentantes d&#39;ARTuR).</p>
<p>
	Les &eacute;changes ont port&eacute; sur les approches individualis&eacute;es en mati&egrave;re de prise en charge du patient, sujet au c&oelig;ur du Plan cancer 2009-2013.</p>
<p>
	Les vid&eacute;os sont disponibles sur le site de l&#39;INCa : <strong><a href="http://www.e-cancer.fr/linstitut-national-du-cancer/colloques/rencontres-de-linca-2011#videos" target="_blank">http://www.e-cancer.fr/linstitut-national-du-cancer/colloques/rencontres-de-linca-2011#videos</a></strong></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="D049157C"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Nouveaux guides</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Dans l'onglet "Informations pratiques", rubrique "Guides et fiches patients" </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[10/11/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	<strong><span style="font-weight: normal;">Les 3 guides </span><span style="font-weight: normal">&quot;Mieux comprendre ma maladie&quot;</span><span style="font-weight: normal;">, &quot;Mes examens d&#39;imagerie : pourquoi, quand, comment ?&quot;, &quot;Mes analyses biologiques : pourquoi, quand, comment&nbsp;?&quot; </span></strong>sont disponibles sur <a href="http://www.artur-rein.org/guides_et_fiches_patients" target="_blank"><strong>cette page.</strong></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	Ils ont &eacute;t&eacute; &eacute;dit&eacute;s en 2008 par les &eacute;ditions Alinea+, dans la collection<strong> &ldquo;Soutien Cancer du Rein&rdquo;</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	&nbsp;</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="7E9ACB1B"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Rose : un magazine pour les femmes atteintes dâ€™un cancer </span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Il est disponible depuis le 18 octobre</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[18/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Le 18 octobre, &agrave; l&rsquo;occasion &quot;d&rsquo;octobre rose&quot;, le mois du cancer du sein, un nouveau magazine f&eacute;minin va faire son apparition. Il s&rsquo;agit de <span style="font-size: 16px;"><strong><span style="color: rgb(238, 130, 238);">Rose magazine</span></strong></span>, <strong>le premier magazine haut de gamme pour toutes les femmes atteintes d&rsquo;un cancer, un semestriel distribu&eacute; gratuitement</strong> &agrave; 200 000 exemplaires dans les &eacute;tablissements de soins, publics, priv&eacute;s, centres de lutte contre le cancer<strong> </strong>ainsi que dans les 103 comit&eacute;s de la Ligue contre le Cancer par ailleurs partenaire de l&rsquo;entreprise. Une version web du magazine existe sur <span style="color: rgb(238, 130, 238);"><strong><a href="http://www.rosemagazine.fr/" target="_blank">le site de Rose</a></strong></span>.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Dans ce magazine, les lectrices pourront trouver des enqu&ecirc;tes, des portraits, des conseils pour rompre l&rsquo;isolement et soulager les effets de leurs traitements mais &eacute;galement les rubriques d&#39;un &laquo; f&eacute;minin &raquo; classique avec des pages beaut&eacute;, mode, gastronomie, psycho&hellip;</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Dans le premier num&eacute;ro, Rose magazine publie <strong>le Manifeste des 343 canc&eacute;reuses</strong> pour d&eacute;fendre les droits des femmes malades &agrave; vivre une vie sociale normale apr&egrave;s la maladie. Ce manifeste sera remis aux candidats &agrave; la Pr&eacute;sidentielle pour obtenir un engagement de leur part. Il est possible de le lire, de le signer et de le faire conna&icirc;tre aux amies malades et ex malades ainsi qu&#39;&agrave; leurs proches qui souhaitent s&#39;engager sur le site web de Rose <strong><a href="http://Merci de lire le manifeste, de le signer si vous le dĂ©sirez et de le faire suivre; aux amies malades et ex malades ainsi qu'Ă  leurs proches qui souhaitent s'engage" target="_blank">(http://www.rosemagazine.fr/</a></strong>)</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Le co-fondatrices de Rose magazine &eacute;taient venues pr&eacute;senter ce magazine lors de la conf&eacute;rence &quot;<span style="font-size: 14px;"><strong>Femmes et Cancer : Comment mieux vivre pendant la maladie ?</strong></span> &quot; qui s&#39;est tenue le 1er octobre dernier &agrave; l&#39;occasion du 3&egrave;me congr&egrave;s de l&#39;AFSOS (Association Francophone pour les Soins Oncologiques de Support). Vous pouvez retrouver le compte-rendu de cette conf&eacute;rence dans notre page &quot;<strong><a href="http://www.artur-rein.org/evenements" target="_blank">ARTuR &eacute;tait l&agrave; pour vous !</a></strong>&quot;.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Sur le site<a href="http://www.bonjour-docteur.com/actualite-sante-un-magazine-pour-les-femmes-atteintes-d-un-cancer-4978.asp?1=1" target="_blank"> <strong>bonjour-docteur.com</strong></a>, un reportage avec de ses co-fondatrices, C&eacute;line Lis, qui parle de ce nouveau magazine.</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="2507188D"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Le congrĂ¨s scientifique ARTuR </span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Il s'est tenu les 21 et 22 octobre Ă  Chantilly</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[18/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="margin-bottom: 0cm">
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm">
	<a href="http://www.artur-rein.org/congres_scientifiques_ARTuR" target="_blank"><strong>Le congr&egrave;s scientifique ARTuR 2011</strong></a> a eu&nbsp;lieu les 21 et 22 octobre 2011 &agrave; Chantilly. Il&nbsp;&eacute;tait r&eacute;serv&eacute; aux professionnels de sant&eacute;.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm">
	Lors de ce congr&egrave;s, <a href="http://www.artur-rein.org/bourses_artur" target="_blank"><strong>3 bourses de recherche </strong></a>de 15 000 euros chacune ont &eacute;t&eacute;&nbsp;attribu&eacute;es &agrave; des chercheurs travaillant sur des projets de recherche fondamentale ou clinique sur le th&egrave;me &laquo; Les Tumeurs du rein &raquo; et les b&eacute;n&eacute;ficiaires des bourses ARTuR 2009&nbsp;sont venus&nbsp;pr&eacute;senter les r&eacute;sultats de leurs travaux.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm">
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm">
	Un grand merci &agrave; tous, c&#39;est gr&acirc;ce &agrave; votre soutien qu&#39;ARTuR peut aider la recherche en faveur du cancer du rein.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm">
	Des b&eacute;n&eacute;voles d&#39;ARTuR, malades du cancer du rein et proches, ont particip&eacute; &agrave; ce congr&egrave;s et un compte-rendu sera bient&ocirc;t disponible sur le site.</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="A3402930"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">DĂ©couverte d'un gĂ¨ne de prĂ©disposition commun au mĂ©lanome et au cancer du rein</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Etude, rĂ©alisĂ©e par l'Inserm et lâ€™Institut de cancĂ©rologie Gustave Roussy</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[20/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify;">
	Des chercheurs de l&#39;Inserm et de l&#39;Insitut de canc&eacute;rologie Gustave Roussy de Villejuif (Val-de-Marne) ont mis en &eacute;vidence une mutation g&eacute;n&eacute;tique, baptis&eacute;e &quot;Mi-E318K&quot;, responsable d&#39;une pr&eacute;disposition commune au m&eacute;lanome, un cancer de la peau, et au cancer du rein. Publi&eacute;s dans la revue scientifique <i>Nature</i>, ces travaux montrent que les individus porteurs de cette mutation auraient plus de risque de d&eacute;velopper ces deux types de cancer.</p>
<p style="text-align: justify;">
	Alors qu&#39;une pr&eacute;c&eacute;dente &eacute;tude a montr&eacute; la co-pr&eacute;sence de m&eacute;lanome et de cancer du rein chez plusieurs patients, les chercheurs de l&#39;Inserm et de l&#39;Institut Gustave Roussy ont estim&eacute; qu&#39;un g&egrave;ne sp&eacute;cifique pouvait &ecirc;tre impliqu&eacute; dans ces deux types de cancer.<br />
	Apr&egrave;s une nouvelle &eacute;tude, les scientifiques ont mis en &eacute;vidence une anomalie dans la s&eacute;quence de l&#39;ADN du g&egrave;ne sp&eacute;cifique en question. Cette particularit&eacute; a ainsi &eacute;t&eacute; d&eacute;couverte chez pr&egrave;s de 10% de patients souffrant &agrave; la fois d&#39;un m&eacute;lanome et d&#39;un cancer du rein.<br />
	&quot;<i>L&#39;anomalie, appel&eacute;e Mi-E318K, quand elle est pr&eacute;sente chez les individus, multiplie par cinq le risque de d&eacute;velopper un m&eacute;lanome, un cancer du rein ou les deux. (...) En clinique un test de d&eacute;pistage pourrait &ecirc;tre d&eacute;velopp&eacute; afin de rechercher cette mutation chez les personnes atteintes soit de m&eacute;lanome, soit de cancer du rein. La mutation deviendrait un bio-marqueur de risque, qui, si elle est pr&eacute;sente, indiquerait la n&eacute;cessit&eacute; d&#39;une surveillance particuli&egrave;re au niveau du rein et de la peau</i>&quot;, expliquent les principaux auteurs de l&#39;&eacute;tude.</p>
<p style="text-align: justify;">
	<strong><a href="http://sante-medecine.commentcamarche.net/news/113226-identification-d-un-gene-de-predisposition-commun-au-melanome-et-au-cancer-du-rein" target="_blank">http://sante-medecine.commentcamarche.net/news/113226-identification-d-un-gene-de-predisposition-commun-au-melanome-et-au-cancer-du-rein</a></strong></p>
<p style="text-align: justify;">
	Retrouvez&nbsp;<a href="http://www.igr.fr/index.php?p_m=igrinter&amp;p_id=5062" onclick="window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;"><strong> le communiqu&eacute; de presse sur le site de l&#39;IGR.</strong></a></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="4C9B4DA6"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">2011 Multidisciplinary European Cancer Congress </span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Retrouvez les derniĂ¨res avancĂ©es concernant le cancer du rein</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[10/11/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	Tout juste de retour de Stockholm, le Dr Bernard Escudier a fait le point pour ARTuR sur les derni&egrave;res avanc&eacute;es concernant le cancer du rein.</p>
<p>
	A retrouver dans l&#39;onglet &quot;La Recherche&quot;, rubrique <strong><a href="http://www.artur-rein.org/recherche_medicale_et_scientifique" target="_blank">&quot;La recherche m&eacute;dicale et scientifique&quot;.</a></strong></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="E6A0500A"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Comptes-rendus de confĂ©rences</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">En ligne dĂ¨s maintenant</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[01/09/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	Les comptes-rendus r&eacute;dig&eacute;s par des b&eacute;n&eacute;voles d&#39;ARTuR des conf&eacute;rences :</p>
<ul>
	<li>
		<strong><span style="font-size: 14px;">&quot;Les solidarit&eacute;s en action au service des aidants familiaux&quot; </span></strong></li>
</ul>
<ul>
	<li>
		<span style="font-size: 14px;"><strong>&nbsp;&quot;Femmes et Cancer : Comment mieux vivre pendant la maladie ?&quot;</strong></span></li>
</ul>
<p>
	sont en ligne sur la page &quot;<a href="http://www.artur-rein.org/evenements" target="_blank"><strong>ARTuR &eacute;tait l&agrave; pour vous !</strong></a>&quot;.</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="7895D007"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Semaine du REIN du 8 au 15 octobre :</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Assurez vous que vos reins vont bien</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[09/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Pour la 7&egrave;me ann&eacute;e cons&eacute;cutive, <strong><a href="http://www.fnair.asso.fr/" target="_blank">la FNAIR</a></strong> (F&eacute;d&eacute;ration Nationale d&rsquo;Aide aux Insuffisants R&eacute;naux) organise la <strong><a href="http://www.semainedurein.fr/index.htm" target="_blank">Semaine nationale du Rein</a></strong> avec pour objectif d&#39;informer et sensibiliser les Fran&ccedil;ais au probl&egrave;me des maladies r&eacute;nales, afin de favoriser leur prise en charge pr&eacute;coce.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	On estime &agrave; 3 millions en France le nombre de personnes atteintes d&rsquo;une maladie r&eacute;nale &agrave; un stade plus ou moins avanc&eacute;, mais parmi elles, beaucoup ignorent leur maladie. Cette semaine, des op&eacute;rations de d&eacute;pistage vont se d&eacute;rouler partout en France avec la participation active et conjointe des unit&eacute;s de dialyse et de n&eacute;phrologie et des laboratoires d&#39;analyses de biologie m&eacute;dicale priv&eacute;s et publics.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	L&rsquo;an dernier, + de 15 000 personnes ont &eacute;t&eacute; d&eacute;pist&eacute;es. Pour environ 10% d&rsquo;entre elles, le d&eacute;pistage s&rsquo;est r&eacute;v&eacute;l&eacute; positif.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Sur ce portail :</p>
<ul>
	<li>
		<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
			Un dossier <strong><a href="http://www.semainedurein.fr/htm/fonctions_du_rein.htm" target="_blank">Les reins, &agrave; quoi &ccedil;a sert ?</a></strong> pour expliquer les fonctions du rein.</p>
	</li>
	<li>
		<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
			Une page sur <strong><a href="http://www.semainedurein.fr/htm/maladies_renales.htm" target="_blank">les maladies r&eacute;nales</a></strong>. On y apprend que beaucoup de maladies peuvent toucher les reins et les ab&icirc;mer, qu&rsquo;elles soient d&rsquo;origine malformatives et cong&eacute;nitales, h&eacute;r&eacute;ditaires, ou encore acquises, comme certaines infections, l&#39;hypertension ou le diab&egrave;te.</p>
	</li>
	<li>
		<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
			<strong><a href="http://www.semainedurein.fr/htm/recommandations_generales.htm" target="_blank">Des recommandations g&eacute;n&eacute;rales</a></strong> pour pr&eacute;server la sant&eacute; des reins. Elles contribuent &eacute;galement &agrave; la pr&eacute;vention des maladies cardiovasculaires et m&eacute;taboliques :</p>
	</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<strong>Pour les malades du cancer du rein, le fonctionnement du rein restant est r&eacute;guli&egrave;rement surveill&eacute; lors du suivi m&eacute;dical (par des analyses sanguines et urinaires) mais il est utile de rappeler ces recommandations pour pr&eacute;server la fonction du rein restant. De plus, n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; parler &agrave; vos proches de cette semaine de sensibilisation et de d&eacute;pistage aux maladies r&eacute;nales. </strong></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="29E708C4"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">L'Everest, le Cancer, la Vie</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Le livre de GĂ©rard Bourrat, opĂ©rĂ© d'un cancer du rein</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[09/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify;">
	Son cancer du rein, G&eacute;rard Bourrat, adh&eacute;rent d&#39;ARTuR, l&#39;avait presque oubli&eacute; apr&egrave;s &ecirc;tre devenu &agrave; 62 ans, en 2006, le Fran&ccedil;ais le plus &acirc;g&eacute; &agrave; avoir grimp&eacute; l&rsquo;Everest. L&#39;apparition de m&eacute;tastases aux poumons&nbsp; quelque temps apr&egrave;s, en 2007, ne l&#39;ont pas emp&ecirc;ch&eacute; de participer &agrave; la Diagonale des Fous. En 2009, quand des m&eacute;tastases se sont ensuite d&eacute;velopp&eacute;es sur la pl&egrave;vre du poumon, apprendre &agrave; vivre avec un traitement anti-angiog&eacute;nique, n&rsquo;&eacute;tait pour lui qu&rsquo;un nouveau d&eacute;fi &agrave; relever. Changer de vie &agrave; cause de ce traitement &eacute;tait exclu m&ecirc;me s&#39;il avoue &quot;Oui, comme tout le monde... j&rsquo;ai eu des naus&eacute;es, des migraines, des douleurs aigu&euml;s sous la plante des pieds et dans les paumes&quot;. Il a, au contraire, tout fait pour que &quot;tout converge vers la vie et non pas vers&nbsp;ce&nbsp;cancer&quot;. Encourag&eacute; par ses m&eacute;decins, il en a profit&eacute; pour commencer l&#39;&eacute;criture de ce livre car il avait la conviction d&rsquo;avoir une exp&eacute;rience &agrave; partager, un message &agrave; d&eacute;livrer. Quand la tumeur devint op&eacute;rable apr&egrave;s 6 mois de traitement, il ressent &agrave; nouveau le besoin de s&#39;inscrire dans un projet. En avril 2010, au lendemain de la troisi&egrave;me op&eacute;ration, il avoue&nbsp;: &quot;Je suis un homme &eacute;puis&eacute;, diminu&eacute;. Comme tous les autres patients, je respire tr&egrave;s mal et je dois me r&eacute;signer &agrave; rester alit&eacute;. Oui, mais mentalement je suis toujours un homme debout&quot;. Son objectif&nbsp;: repartir &agrave; l&#39;assaut du toit du monde. Ses m&eacute;decins, partants pour le suivre dans cette nouvelle aventure sont convaincus que cette exp&eacute;rience doit trouver un &eacute;cho sur le plan national. Ils le mettent pour cela en contact avec la Ligue contre le cancer. Les objectifs de cette exp&eacute;dition baptis&eacute;e &quot;Cancer Survivant&quot; sont clairs : &quot;Essayer de monter aussi haut que possible pour redonner espoir &agrave; tous ceux qui suivraient l&rsquo;aventure, pour leur d&eacute;montrer qu&rsquo;il suffit de croire et de s&rsquo;inscrire dans une dynamique positive pour renouer avec la vie&quot;. Le 12 mai 2011, &agrave; son retour de cette exp&eacute;dition, entour&eacute; de sa famille qui l&#39;a toujours soutenu, il est heureux et sait que &quot;demain est un autre r&ecirc;ve qui se met en marche&quot;.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	G&eacute;rard Bourrat n&#39;est pas un h&eacute;ros, un surhomme. Ses exp&eacute;ditions, il les pr&eacute;pare minutieusement et consciencieusement. C&#39;est un homme simple, modeste, courageux, dont l&#39;objectif n&#39;est pas de donner de le&ccedil;ons mais de partager son exp&eacute;rience, son &eacute;thique de vivre : &quot;Entretenez votre corps, nourrissez-le convenablement, faites des projets, r&ecirc;vez, et vous vivrez intens&eacute;ment, sereinement, quoi qu&rsquo;il puisse vous arriver&quot;.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Dans ce livre &quot;L&#39;Everest, le cancer, la vie&quot; (Editions du Cherche Midi) il livre un beau t&eacute;moignage, pudique et sensible, pour tous ceux qui sont &agrave; la recherche de force, d&#39;espoir, de foi, de vie. Il souhaite encourager chacun &agrave; r&eacute;aliser ses objectifs, vivre ses r&ecirc;ves, quelle que soit la situation dans laquelle il se trouve.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	G&eacute;rard Bourrat souhaite avant tout s&#39;adresser aux malades, en particulier ceux qui risquent de l&acirc;cher prise &agrave; partir du jour o&ugrave; ils apprennent qu&#39;ils ont un cancer. Il veut les aider &agrave; &quot;d&eacute;passer cette maladie au quotidien, &agrave; en supporter les traitements sans perdre, ne serait-ce qu&rsquo;une seule seconde, le go&ucirc;t des choses&quot;. Il pr&eacute;cise : &quot;La&nbsp; m&eacute;decine ne peut pas tout, elle ne peut rien pour celui qui cesse d&rsquo;avoir envie de vivre. Pourquoi se battre sans raison, quand on n&rsquo;attend pas grand-chose de l&rsquo;avenir ?&quot;. Selon lui&nbsp; &quot;Savoir que la mort est peut-&ecirc;tre au bout ne m&rsquo;emp&ecirc;che pas de vivre chaque heure de chaque jour&quot;.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Il s&#39;adresse &eacute;galement aux proches et amis des malades qui malgr&eacute; leur bienveillance ne savent pas toujours comment se comporter devant eux. &quot;J&rsquo;ai eu parfois l&rsquo;impression de n&rsquo;&ecirc;tre plus r&eacute;duit qu&rsquo;au cancer &quot; dit G&eacute;rard Bourrat. Il leur conseille de rester eux-m&ecirc;me, de continuer &agrave; se comporter comme avant.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Aux m&eacute;decins, il veut transmettre son exp&eacute;rience de malade : &quot;On ne peut pas lutter contre un ennemi dont on ne conna&icirc;t rien, c&rsquo;est une &eacute;vidence. Au m&ecirc;me titre que les m&eacute;decins, je suis acteur de ma gu&eacute;rison, je dois donc avoir acc&egrave;s aux m&ecirc;mes informations que eux&quot;.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Avec ce livre, il souhaite &eacute;galement contribuer &agrave; montrer l&rsquo;importance de l&rsquo;activit&eacute; physique et de la di&eacute;ti&eacute;tique dans la lutte contre la maladie mais aussi pour avoir un corps sain qui supportera ensuite mieux les traitements m&eacute;dicaux.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	J&#39;ai rencontr&eacute; la premi&egrave;re fois G&eacute;rard Bourrat &agrave; l&#39;occasion de notre op&eacute;ration &quot;Duo contre un cancer&quot; et j&#39;ai d&eacute;couvert un homme extraordinaire et pourtant&nbsp; si simple et modeste mais d&eacute;sireux de partager son exp&eacute;rience.&nbsp; Le duo qu&#39;il formait avec son m&eacute;decin avait &eacute;t&eacute; intitul&eacute; &quot;Compagnons de cord&eacute;e&quot;. Je vous invite &agrave; (re)d&eacute;couvrir l&#39;illustration r&eacute;alis&eacute;e par Nicolas Vial ainsi que le texte qui l&#39;accompagne sur notre portail<strong><a href="http://www.duocontreuncancer.org/diaporama.html" target="_blank"> </a><a href="http://www.duocontreuncancer.org/" target="_blank">Duocontreuncancer</a></strong>.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Au nom des malades, merci G&eacute;rard pour ce beau t&eacute;moignage et tous vos conseils pour nous aider &agrave; mieux vivre notre maladie et devenir acteurs de notre traitement. Nous avons bien compris&nbsp; et retenu votre message&nbsp;:&nbsp; &quot;Chacun peut vaincre son propre Everest&quot;.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
	<em>Nathalie Bedu</em></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="C760B926"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">"Nouveau" site web ARTuR</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Plus de rubriques, d'infos...</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[08/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	En ligne depuis le 6 octobre 2011, cette nouvelle version a &eacute;t&eacute; con&ccedil;ue pour faciliter la navigation &agrave; travers les diff&eacute;rentes rubriques et vous apporter toujours pus d&#39;informations utiles. Il va se d&eacute;velopper au fil des mois et sera mis &agrave; jour r&eacute;guli&egrave;rement. Rappelons que notre forum de discussion est toujours &agrave; votre disposition.</p>
<p>
	N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; nous faire part de vos impressions, de vos remarques et de vos suggestions.</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="C205943B"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Cancer : lâ€™Ă©galitĂ© de lâ€™accĂ¨s aux nouveaux traitements nâ€™est pas assurĂ©e</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Ă‰mission "Le Plus France Info" du mardi 4 octobre</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[04/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	Le dossier consacr&eacute; &agrave; l&#39;&eacute;galit&eacute; de l&#39;acc&egrave;s aux nouveaux traitements diffus&eacute; mardi 4 octobre &agrave; 7h15, est accessible sur le <strong><a href="http://www.france-info.com/chroniques-le-plus-france-info-2011-10-04-cancer-l-egalite-de-l-acces-aux-nouveaux-traitements-n-est-pas-566360-81-184.html" target="_blank">site de france info</a>.</strong></p>
<p>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	Il a &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute; par Dominique Loriou avec l&#39;interview du Pr Soria, chef du service des Innovations Th&eacute;rapeutiques Pr&eacute;coces &agrave; l&rsquo;Institut Gustave Roussy &agrave; Villejuif. Un malade du cancer du rein t&eacute;moigne de ce qui lui a apport&eacute; l&#39;acc&egrave;s &agrave; une mol&eacute;cule innovante il y a 14 ans alors que le traitement du cancer du rein n&#39;offrait encore que peu de chances aux patients.</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="0067C52B"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">10 ans d'Odyssea Ă  Paris</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">ARTuR Ă©tait lĂ  ! </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[04/10/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<strong>Le rendez-vous a eu lieu ce dimanche 2 octobre 2011</strong> sur l&rsquo;Esplanade du Ch&acirc;teau de Vincennes.</p>
<p>
	Comme l&#39;ann&eacute;e derni&egrave;re, des membres de l&#39;association ARTuR ont souhait&eacute; participer &agrave; cet &eacute;v&egrave;nement et ont pris part &agrave; cette vague rose.</p>
<p>
	Retrouvez les photos sur notre nouvelle page<a href="http://www.artur-rein.org/evenements"><strong> ARTuR &eacute;tait l&agrave; pour vous !</strong></a></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="DE49E30C"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">CongrĂ¨s europĂ©en de cancĂ©rologie multidisciplinaire 2011</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Les points importants qui concernent le cancer du rein</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[21/09/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm;">
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<strong><a href="http://stockholm2011.ecco-org.eu/" target="_blank">&quot;The 2011 Multidisciplinary European Cancer Congress</a></strong>&quot; s&#39;est tenu &agrave; Stockholm du 23 au 27 septembre.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Il a r&eacute;uni 3 organisations : l&rsquo;ECCO (The European CanCer Organisation), l&rsquo;ESMO (European Society for Medical Oncology) et l&rsquo;ESTRO (European Society of Therapeutic Radiology and Oncology), cr&eacute;ant ainsi une occasion unique en Europe de discuter des diff&eacute;rents aspects de la prise en charge du cancer, depuis les connaissances fondamentales jusqu&rsquo;aux soins de support en passant par la recherche translationnelle et la th&eacute;rapeutique.<br />
	Avec seize mille participants de 120 pays, il repr&eacute;sente <strong>le plus grand congr&egrave;s en Europe sur le th&egrave;me du cancer.</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	Retrouvez le compte-rendu dans notre nouvelle<strong> </strong>page<strong> <a href="http://www.artur-rein.org/recherche_medicale_et_scientifique">La recherche m&eacute;dicale et scientifique</a>.</strong></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="A9CE01DE"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">4Ă¨me congrĂ¨s scientifique ARTuR 2011</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">RĂ©servĂ© aux professionnels de la santĂ©  </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[24/02/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	Le congr&egrave;s scientifique ARTuR 2011 aura lieu les 21 et 22 octobre 2011 &agrave; Chantilly.</p>
<p>
	Il est r&eacute;serv&eacute; aux PROFESSIONNELS DE SANTE.</p>
<p>
	<strong><a href="/userfiles/file/ARTUR-11-pp-VF.pdf" target="_blank">Ci-joint le programme complet</a></strong></p>
<p>
	<a href="/userfiles/file/ARTUR-11-pp-VF.pdf" target="_blank"><img alt="" height="606" src="/userfiles/image/4e%20congr%C3%A8s%20scientifique.png" width="415" /></a></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Renseignements pratiques et inscription en ligne en <strong><a href="https://www.colloquium.fr/ei/cm.esp?id=521&amp;pageid=_33I0X7F1U" target="_blank"><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);">cliquant ici </span></u></a></strong></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Arnaud MEJEAN et Bernard ESCUDIER</p>
<p>
	<img alt="" src="file:///C:/DOCUME~1/Nathalie/LOCALS~1/Temp/moz-screenshot-5.png" /></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="54803A62"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Hommage Ă  Bernard Giraudeau</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Il y a un an, le 17 juillet, Bernard Giraudeau nous quittait. </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[24/07/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.21cm; }	</style>
</p>
<p style="text-align: center; margin-bottom: 0cm;">
	<img align="middle" alt="" height="166" src="/userfiles/image/ARTuRrencontres2009BG.jpg" width="163" /></p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm;">
	<span style="font-size: small;">Un an sans parrain pour A.R.Tu.R. &quot;<i>Ecoute, ne t&#39;inqui&egrave;te pas, j&#39;ai bien v&eacute;cu. Dis aux autres malades qu&#39;il faut continuer</i>&quot; confiait-il, deux jours avant sa mort, &agrave; Bernard Escudier. Cette richesse int&eacute;rieure nous a port&eacute;s, transport&eacute;s m&ecirc;me. Sa fa&ccedil;on de vivre le cancer (quel paradoxe), d&#39;en parler, a permis &agrave; de nombreux malades de se sentir moins seuls dans leur combat.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm;">
	<span style="font-size: small;">Bernard Giraudeau nous manque. Sa pr&eacute;sence, ses conseils, son regard bienveillant de parrain nous font cruellement d&eacute;faut pour accompagner nos projets. Car des projets, nous en avons et le volet &laquo;&nbsp;patients&nbsp;&raquo; d&#39;A.R.Tu.R. n&#39;a pas fini de se d&eacute;velopper, loin de l&agrave;, pour aider au mieux les malades du cancer du rein et leurs proches.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm;">
	<span style="font-size: small;">Nous ne sommes pas seuls d&#39;ailleurs, et c&#39;est pour nous &eacute;mouvant et r&eacute;confortant de le savoir.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 0cm;">
	<span style="font-size: small;">Le <a href="http://www.fddbg.com/" target="_blank"><strong>FONDS DE DOTATION BERNARD GIRAUDEAU</strong></a> vient de voir le jour, gr&acirc;ce &agrave; la famille de Bernard. Il a&nbsp;pour objectif de soutenir des associations qui viennent en aide aux malades du cancer. Ainsi, son oeuvre continue...</span></p>
<p style="text-align: center; margin-bottom: 0cm;">
	<a href="http://www.fondsbernardgiraudeau.com/" target="_blank"><span style="font-size: small;"><img alt="" height="180" src="/userfiles/image/FondsBernardGiraudeau.jpeg" width="175" /></span></a></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="D2B2CE15"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">5Ă¨me Rencontre Patients : comptes rendus et photos maintenant en ligne</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">La 5Ă¨me Rencontre Patients a eu lieu le lundi 28 Mars 2011</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[03/04/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="625">
	<tbody>
		<tr>
			<td align="center" style="padding: 5px; font-family: Arial; height: 200px;" valign="bottom">
				<p style="text-align: justify; font-size: 12px;">
					<a href="http://www.artur-rein.org/rencontres_patients/rencontres_patients_2011.asp"><img align="left" alt="" height="187" hspace="5" src="/userfiles/rencontre2011(9).jpg" vspace="5" width="200" /></a><img align="right" alt="" height="304" hspace="5" src="/userfiles/Arnaud Mejean et Bernard Escudier DPF(2).jpg" vspace="5" width="300" /></p>
				<p style="text-align: justify; font-size: 12px;">
					&nbsp;Nous ne saurions vous dire quel temps il faisait dehors mais nous sommes s&ucirc;rs d&#39;une chose : l&#39;ambiance chaleureuse qui r&eacute;gnait au sein du Th&eacute;&acirc;tre du Rond-Point nous a tous r&eacute;jouis.</p>
				<p style="text-align: justify; font-size: 12px;">
					&nbsp;</p>
				<p style="text-align: justify; font-size: 12px;">
					<span style="font-size: small;">De l&#39;&eacute;motion pendant l&#39;hommage &agrave; Bernard Giraudeau &agrave; la cocasserie de certains de vos t&eacute;moignages sur les effets secondaires, en passant par l&#39;implacable r&eacute;alit&eacute; des interventions scientifiques, tous ces moments resteront dans nos m&eacute;moires en attendant la prochaine rencontre en 2012.</span></p>
				<p style="text-align: justify; font-size: 12px;">
					Merci &agrave; tous d&#39;&ecirc;tre venus et au th&eacute;atre du Rond-Point de nous avoir accueillis une nouvelle fois.</p>
				<p style="text-align: justify; font-size: 12px;">
					<span style="font-size: small;"><a href="http://www.artur-rein.org/rencontres_patients_2011"><strong>L</strong><strong>es comptes rendus et les photos de cette journ&eacute;e</strong></a> sont d&egrave;s maintenant disponibles sur notre site.</span><img align="baseline" alt="" height="226" hspace="5" src="/userfiles/Conclusion Rencontre DPF(3).jpg" vspace="5" width="625" /></p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p>
	&nbsp;</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="29299518"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">BONNE ANNEE 2011</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">L'association ARTuR vous souhaite une bonne annĂ©e 2011 </b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[10/01/2011 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<span style="color: rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size: medium;">Lorsqu&rsquo;une ann&eacute;e commence, il est fr&eacute;quent de passer en revue celle qui vient de se terminer. Alors, retournons-nous sur 2010 quelques instants : juste le temps d&rsquo;apercevoir Bernard Giraudeau lever l&rsquo;ancre et hisser la grand-voile &agrave; tout jamais ; le temps aussi de penser &agrave; sa famille et &agrave; ses proches ; le temps enfin de voir na&icirc;tre les Arturiens, b&eacute;n&eacute;voles d&eacute;vou&eacute;s &agrave; l&#39;association et au d&eacute;veloppement de son volet &quot;patient&quot;.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<span style="color: rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size: medium;">A pr&eacute;sent, 2011 nous attend et c&rsquo;est avec plaisir que nous vous pr&eacute;sentons nos v&oelig;ux sinc&egrave;res. Continuons &agrave; avancer ensemble. Que cette ann&eacute;e soit pleine de bons moments, d&rsquo;espoir, de courage, d&rsquo;avanc&eacute;es m&eacute;dicales . . . Pleine de vie, tout simplement.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<span style="color: rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size: medium;">Et n&#39;oubliez-pas que le 28 mars, nous vous attendrons au Th&eacute;&acirc;tre du Rond-Point &agrave; Paris, pour les 5&egrave;mes Rencontres Patients ARTuR. </span></span></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="2587C03A"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Soutien d'ARTuR Ă  l'Association canadienne du cancer du rein.</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">L'Association canadienne du cancer du rein (ACCR) lance un cri dâ€™alarme</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[14/12/2010 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p>
	En soutien &agrave; nos amis Qu&eacute;b&eacute;cois, les arturiens exposent ici la douloureuse situation &agrave; laquelle ces derniers sont confront&eacute;s.&nbsp;</p>
<p>
	En effet, l&#39;Association canadienne du cancer du rein (ACCR) vient de lancer un cri d&rsquo;alarme en d&eacute;non&ccedil;ant les refus r&eacute;p&eacute;titifs du Conseil du m&eacute;dicament du Qu&eacute;bec de donner acc&egrave;s aux Qu&eacute;b&eacute;cois atteints d&#39;un cancer du rein &agrave; tous les traitements disponibles puisque ce Conseil du m&eacute;dicament refuse de faire inscrire sur la Liste de m&eacute;dicaments du r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral d&#39;assurance m&eacute;dicaments tous les nouveaux traitements utilis&eacute;s dans le traitement du cancer du rein depuis l&rsquo;approbation du Sutent.</p>
<p align="JUSTIFY" lang="fr-CA" style="margin-bottom: 0cm;">
	En effet, le 14 octobre dernier le Conseil du m&eacute;dicament a refus&eacute; deux traitements cibl&eacute;s pour le cancer du rein au Qu&eacute;bec. Dans le cas du Torisel, il s&rsquo;agissait d&rsquo;un troisi&egrave;me refus et dans le cas de l&rsquo;Afinitor, traitement de deuxi&egrave;me intention qui s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; efficace apr&egrave;s un &eacute;chec au Sutent, il s&rsquo;agit d&rsquo;un premier refus, mais qui tombe d&rsquo;autant plus mal que le programme de compassion (&eacute;tude clinique) mis en place par le laboratoire se termine en janvier 2011, les patients se retrouveront alors sans possibilit&eacute; de traitements.</p>
<p>
	Selon l&rsquo;ACCR, le cancer du rein &laquo;fait figure embl&eacute;matique des laiss&eacute;s pour compte par le Conseil du m&eacute;dicament au Qu&eacute;bec&raquo;.</p>
<p align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
	Dans un communiqu&eacute; diffus&eacute; le 30 novembre 2010 intitul&eacute; &laquo; <a href="http://www.accrweb.ca/main.php?p=654&amp;lan=2">Le cancer du rein : les patients qu&eacute;b&eacute;cois priv&eacute;s de l&rsquo;acc&egrave;s aux traitements qui peuvent leur sauver la vie</a>&raquo;, elle pr&eacute;cise qu&rsquo;un seul des cinq traitements approuv&eacute;s par Sant&eacute; Canada (minist&egrave;re f&eacute;d&eacute;ral responsable d&#39;aider les Canadiennes et les Canadiens &agrave; maintenir et &agrave; am&eacute;liorer leur sant&eacute;) au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es a &eacute;t&eacute; mis &agrave; la disposition des Qu&eacute;b&eacute;cois atteints du cancer du rein. <span lang="fr-CA">Alors que, non seulement Sant&eacute; Canada a homologu&eacute; &ndash; quatre autres m&eacute;dicaments (le Nexavar, le Torisel, le Votrient et l&rsquo;Afinitor), mais dans le cas de Nexavar, le Qu&eacute;bec est la seule province &agrave; en refuser l&rsquo;acc&egrave;s aux patients, alors qu&rsquo;en ce qui concerne le Torisel, ce dernier est approuv&eacute; par 7 autres provinces. </span></p>
<p align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
	<span lang="fr-CA">L&#39;association canadienne </span>explique que le Conseil du m&eacute;dicament refuse de consid&eacute;rer le bar&egrave;me de la survie sans progression et ne permet pas la th&eacute;rapie s&eacute;quentielle qui consiste &agrave; utiliser les th&eacute;rapies les unes &agrave; la suite des autres.</p>
<p align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
	Apr&egrave;s avoir adress&eacute; un courrier au Conseil du m&eacute;dicament qui est rest&eacute; sans r&eacute;ponse, Nicole Giroux, directrice de l&#39;Association pour le Qu&eacute;bec a envoy&eacute; une lettre au Ministre de la Sant&eacute; du Qu&eacute;bec et a demand&eacute; &agrave; tous ses membres malades du cancer du rein d&#39;en faire de m&ecirc;me. Une campagne de presse a &eacute;galement &eacute;t&eacute; lanc&eacute;e.&nbsp;</p>
<p align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
	Vous pouvez retrouver toutes les informations sur le site de l&#39;Association canadienne du cancer du rein :<a href="http://www.accrweb.ca"> www.accrweb.ca</a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
	<em>&nbsp;Le 14 d&eacute;cembre 2010</em><span style="font-family: Arial;"><em> </em></span></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="B590DB61"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Une belle leĂ§on de courage et d'espoir</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Un tĂ©moignage pour rĂ©pondre Ă  tous ceux qui se posent la question de savoir s'il est possible de vivre normalement avec un seul rein.</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[27/12/2010 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000">Lorsque nous avons re&ccedil;u le message de Daniel Caruette qui souhaitait t&eacute;moigner qu&#39;il faut continuer &agrave; mettre en chantier des projets et &agrave; les vivre avec bonheur, nous lui avons demand&eacute; s&#39;il &eacute;tait d&#39;accord pour nous raconter sa formidable aventure et nous le remercions pour son r&eacute;cit qui est un exemple de courage et d&#39;espoir.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS"><font size="4">Kilimanjaro</font></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Les neiges du Kilimanjaro, m&ecirc;me si vous n&rsquo;avez pas lu le livre de Hemingway, est-ce que cela n&rsquo;a pas de quoi faire r&ecirc;ver ? On ne sait pas forc&eacute;ment que ce massif montagneux se trouve en Tanzanie, l&rsquo;un des pays les plus pauvres d&rsquo;Afrique. La pr&eacute;sence de p&eacute;trole n&rsquo;est pas la seule &agrave; attirer du monde, ce sommet de l&rsquo; Afrique avec ses 5896 m. offre de belles possibilit&eacute;s de randonn&eacute;es.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Un ami m&rsquo;a propos&eacute; ce voyage au sommet du Kilimanjaro. N&rsquo;ayant plus qu&rsquo; un seul rein depuis une op&eacute;ration 18 mois plus t&ocirc;t, j&rsquo;h&eacute;sitais &agrave; donner ma r&eacute;ponse, l&rsquo;effort physique,l&rsquo;alimentation, l&rsquo;&eacute;loignement ... J&rsquo;avais d&eacute;couvert l&rsquo;existence de l&rsquo;association ARTuR par une &eacute;mission de T&eacute;l&eacute;vision, je m&rsquo;&eacute;tais rendu &agrave; la rencontre au th&eacute;&acirc;tre des Champs &Eacute;lys&eacute;es, Bernard Giraudeau y &eacute;tait intervenu c&rsquo;&eacute;tait &agrave; l&rsquo;&eacute;poque de la parution de son dernier livre &ldquo;Un grand Amour&rdquo;, une invitation au voyage. Pour &eacute;clairer ma d&eacute;cision jai &rsquo;envoy&eacute; un courrier &eacute;lectronique &agrave; l&rsquo; association qui m&rsquo;a r&eacute;pondu par retour de courrier : </font></font><font color="#000000"><font face="Comic Sans MS"><i>&ldquo;</i></font></font><font color="#111111"><font face="Comic Sans MS"><i>J&#39;ai bien re&ccedil;u votre question. Si vous allez bien, comme vous le dites, menez une vie normale et bon trekking dans le Kilimanjaro. Il vous restera &agrave; prendre une photo du haut du Kilimanjaro et &agrave; envoyer un t&eacute;moignage pour le forum des patients, pour t&eacute;moigner que l&#39;on vit tr&egrave;s bien avec un seul rein... Bon voyage. Dr Bernard Escudier Pr&eacute;sident d&#39;ARTuR&rdquo;.</i></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Il n&rsquo;en fallait pas plus pour prendre la d&eacute;cision du d&eacute;part. Il s&rsquo;agit de s&rsquo;&eacute;quiper pour r&eacute;sister au froid, nous aurons moins 20&deg; au sommet, un peu d&rsquo; entra&icirc;nement pour les longues marches d&rsquo;approche et une semaine dans les alpes avec quelques nuits en refuge pour l&rsquo;acclimatation &agrave; l&rsquo;altitude.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Le 25 juillet 2010, atterrissage au Kenya &agrave; Nairobi, une journ&eacute;e de bus sur une route parfois excellente et plus souvent ex&eacute;crable et nous voil&agrave; &agrave; pied d&rsquo; &oelig;uvre. Notre groupe se compose de dix fran&ccedil;ais, venant de tout l&rsquo;hexagone. La plus jeune a 15 ans, le plus ancien qui a pass&eacute; sa vie &agrave; construire des routes en Afrique revient ici pour ses 80 ans, il n&rsquo;en est pas &agrave; sa premi&egrave;re ascension. Pour gravir ses presque 6000 m&egrave;tres, il nous faudra cinq jours pour atteindre le sommet au milieu de conditions climatiques bien changeantes. La derni&egrave;re &eacute;tape sera la plus rude avec le lever &agrave; 23 heures, le d&eacute;part &agrave; minuit, sept heures de mont&eacute;e avec un petit vent glacial, il fait moins 20 degr&eacute;s, pour arriver enfin au sommet au lever du jour. Splendide ! Les glaciers prennent toutes les teintes du soleil levant, les crat&egrave;res des volcans sortent de l&rsquo;ombre, le panorama se d&eacute;couvre &agrave; perte de vue , Apr&egrave;s vingt minutes au sommet, sans oublier les photos promises, il faut prendre le chemin de la descente, l&rsquo;altitude donne un sentiment d&rsquo;ivresse et les guides savent qu&rsquo;il ne faut pas s&rsquo;&eacute;terniser &agrave; cette altitude. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS"><img alt="" src="/userfiles/image/Du%20haut%20du%20Kilimanjaro%202.JPG" style="width: 341px; height: 256px; margin-left: 12px; margin-right: 12px; float: left;" /></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Nous allons en deux jours faire le chemin inverse, nous repasserons par diff&eacute;rentes zones climatiques. Laissant derri&egrave;re nous le plateau volcanique inhospitalier et ses glaciers, nous d&eacute;boulons 2000 m&egrave;tres plus b</font></font><font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">as sur une sorte de grande lande sauvage. Le lendemain, retour &agrave; la v&eacute;g&eacute;tation avec quelques sp&eacute;cimens uniques &agrave; cette r&eacute;gion, l&rsquo;Impatience du Kilimanjaro, le Senecio, la Lob&eacute;lie du Kenya, En fin de parcours c&rsquo;est la for&ecirc;t exub&eacute;rante, ce versant du Kilimanjaro captant toute l&rsquo;eau des nuages.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">On ne pouvait pas se lancer au hasard, sans faire appel aux gens du pays. La marche d&rsquo;approche est longue. Cette randonn&eacute;e de haute montagne n&rsquo;aurait pas &eacute;t&eacute; possible sans la pr&eacute;sence de nos porteurs, des deux cuisiniers et de nos guides. Pass&eacute; la porte du parc, il faut vivre en autonomie pendant 7 jours. Tout se porte &agrave; dos d&rsquo;homme, (en fait ils portent tout sur leur t&ecirc;te) la bonbonne de gaz pour la cuisine comme les plateaux en cartons avec 3 douzaines d&rsquo; &oelig;ufs ! Ce sont des Massa&iuml;s, une des ethnies du pays, qui assurent ce portage.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Cette belle aventure n&rsquo;aurait pas &eacute;t&eacute; possible non plus pour moi sans le travail des professionnels de la sant&eacute;, chirurgien et aides soignantes, et sans la disponibilit&eacute; de ceux qui sans me conna&icirc;tre ont r&eacute;pondu &agrave; un message &eacute;lectronique :&rdquo; </font></font><font color="#111111"><font face="Comic Sans MS"><i> ...bon trekking dans le Kilimanjaro. Il vous restera &agrave; prendre une photo du haut du Kilimanjaro et &agrave; envoyer un t&eacute;moignage pour le forum des patients, pour t&eacute;moigner que l&#39;on vit tr&egrave;s bien avec un seul rein... Bon voyage. </i></font></font><font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">.&rdquo;</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Pour compenser la pollution due au transport a&eacute;rien notre voyagiste propose &agrave; ses clients de soutenir une organisation locale de reforestation en Tanzanie qui permet de compenser les d&eacute;g&acirc;ts.</font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
	<font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">Daniel Caruette </font></font><font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">(&agrave; gauche sur la photo)</font></font><font color="#000000"><font face="Comic Sans MS">.</font></font></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="A02A0BB4"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">VIIĂ¨me Forum scientifique Ă  lâ€™UNESCO</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">PrĂ©vention des cancers et de leur rechute. Les vidĂ©os de la journĂ©e sont disponibles.</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[12/10/2010 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify;">
	Le 9 novembre 2010, &agrave; l&rsquo;occasion de son VIIe Forum scientifique, l&rsquo;UNESCO a r&eacute;uni, sous le haut patronage du Minist&egrave;re de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur et de la recherche, 8 &eacute;minents sp&eacute;cialistes en oncologie.<br />
	<br />
	Cette conf&eacute;rence, qui s&#39;est tenue en partenariat avec l&rsquo;INCa (Institut National du Cancer) et la Ligue nationale contre le cancer, et avec la participation de Roche et de la Mutualit&eacute; Fran&ccedil;aise, avait pour objectif de permettre au grand public de mieux comprendre et appr&eacute;hender les diff&eacute;rents comportements pour pr&eacute;venir les risques de cancers et de rechute.<br />
	<br />
	Programme complet :<br />
	<a href="http://www.longevitv.com/templates/default/inscription_forum/fr/CommuniquiForumV2.pdf" target="_blank">http://www.longevitv.com/templates/default/inscription_forum/fr/CommuniquiForumV2.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;">
	Les vid&eacute;os de cette journ&eacute;e sont maintenant disponibles sur le site <a href="http://www.longevitv.com/longevitv/prevention-des-cancers-et-de-leurs-rechutes/listvideo-52-fr">LongeviTV.</a></p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="83D9099D"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Naissances des Arturiens</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">Les premiers pas d'une Ă©quipe qui va dĂ©velopper le volet patient d'ARTuR</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[06/10/2010 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify;">
	Madame, Mademoiselle, Monsieur,<br />
	<br />
	Nous tenons &agrave; vous remercier d&#39;avoir &eacute;t&eacute; toujours aussi nombreux &agrave; participer &agrave; la 4&egrave;me &eacute;dition des Rencontres Patients A.R.Tu.R. le 15 avril dernier &agrave; Paris.<br />
	<br />
	Lors de ces rencontres, Bernard Escudier avait lanc&eacute; un appel aux personnes volontaires pour s&#39;impliquer dans le d&eacute;veloppement de l&#39;association.<br />
	Nous avons &eacute;t&eacute; une quinzaine &agrave; r&eacute;pondre &agrave; cet appel, et nous nous sommes retrouv&eacute;s avec Bernard Escudier le 11 juin &agrave; Paris pour notre premi&egrave;re r&eacute;union de travail.<br />
	Notre collectif a &eacute;t&eacute; baptis&eacute; les &quot;Arturiens&quot;, des groupes de travail ont &eacute;t&eacute; constitu&eacute;s, et chacun a pu s&#39;y inscrire en fonction de ses affinit&eacute;s ou de ses comp&eacute;tences.<br />
	Tous les membres du collectif des Arturiens s&#39;engagent sur l&#39;honneur &agrave; respecter les conditions l&eacute;gales de confidentialit&eacute; applicables en France et &agrave; ne divulguer &agrave; aucun tiers ces informations personnelles.<br />
	<br />
	Nous allons maintenant mener plusieurs chantiers dont la refonte technique du site internet de l&#39;association avec une mise &agrave; jour des informations m&eacute;dicales et l&#39;ajout de nouvelles rubriques ainsi que l&#39;organisation des prochaines rencontres patients.<br />
	Nous vous tiendrons inform&eacute;s par le biais du site internet et de la newsletter A.R.Tu.R.<br />
	<br />
	Avant de nous quitter, Bernard Giraudeau nous a adress&eacute; &agrave; tous un message :<br />
	<b>&quot;</b>Il faut continuer &agrave; vivre, je reste avec vous. Ce message est celui qu&#39;il faut v&eacute;hiculer : il faut vivre avec le cancer et ne pas le consid&eacute;rer comme l&#39;ennemi. Il faut le dompter, et tous nous avons ce but. Je vous embrasse et vous remercie de ne pas baisser les bras.<b><il :="" avec="" avons="" baisser="" bras.="" but.="" cancer="" ce="" celui="" comme="" continuer="" de="" embrasse="" ennemi.="" est="" et="" faut="" hiculer="" il="" je="" l="" le="" les="" message="" ne="" nous="" pas="" qu="" remercie="" rer="" reste="" tous="" vivre="" vous="" vous.=""></il></b>&quot;<br />
	<br />
	Nous nous attacherons &agrave; v&eacute;hiculer ce message et &agrave; l&#39;honorer.<br />
	<br />
	Les Arturiens.</p>
<p style="text-align: center;">
	<span style="color: rgb(51, 51, 153);"><img alt="" src="/userfiles/image/Arturiens/Tournesol_Abeilles_2.jpg" style="width: 249px; height: 149px;" /><br />
	</span></p>
<p style="text-align: center;">
	&nbsp;</p>
</blockquote></td>
            </tr>
            
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><a name="8A40C227"></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td bgcolor="#999999"><img src="spacer.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
                <td><p><span style="font-family:Arial; font-size:20px; font-weight:bold;">Hommage Ă  Bernard GIRAUDEAU</span><br /><span style="font-family:Arial; font-size:16px; "><b style="color:#666666;">parrain d'ARTuR</b> <span style="font-size:12px; font-weight:bold; color:#993300 ">[18/07/2010 ]</span></span></p><blockquote style="border-right: 1px #CCCCCC solid; border-bottom: 1px #CCCCCC solid; background-color:#EAEAEA; padding:8px;"><p style="text-align: justify;"><font size="2">Bernard Giraudeau &eacute;tait le parrain d'Artur. Son engagement fut d'embl&eacute;e total et volontaire. Il avait particip&eacute; &agrave; tous les forums patients que nous avions organis&eacute;s avec lui et il avait toujours tenu &agrave; &ecirc;tre avec nous. Il avait &eacute;galement particip&eacute; aux reunions de travail d'Artur avec tous les m&eacute;decins engag&eacute;s contre le cancer du rein. Sa pr&eacute;sence &eacute;tait exceptionnellement ressentie par tous comme une formidable annonce &agrave; la vie. Son charisme et son talent se m&eacute;laient &agrave; ses exp&eacute;riences pour dompter le cancer. Il disait souvent que le terme de &quot;lutter&quot; contre la maladie &eacute;tait mauvais et qu'il fallait lui pr&eacute;f&eacute;rer celui de &quot;vivre avec&quot;. Il avait su mieux que tout autre concilier m&eacute;decine traditionnelle et m&eacute;decines dite parall&egrave;les. Jusqu'&agrave; ces derniers jours, Bernard avait su garder le cap comme le marin qu'il &eacute;tait. Bien au-del&agrave; du parrain ou du patient, il &eacute;tait devenu un ami. </font><font size="2">Nous le saluons et le remercions pour tout ce qu'il a fait, dit ou &eacute;crit. Bon vent Bernard.</font></p>
<p><font size="2">Arnaud MEJEAN &amp; Bernard ESCUDIER</font></p></blockquote></td>
            </tr>
            
          </table>
        </div></td>
      </tr>
      <tr>
          <td align="center" bgcolor="#3D95DC" class="txtBlanc"><a href="/presentation">L'association</a> 
            | <a href="/generalites">Les tumeurs du rein</a> | <a href="/les-forums">Forum</a> 
            | <a href="/les-rencontres-patients">Rencontres Patients</a> | <a href="/les-actus">Actualit&eacute;s</a> 
            | <a href="/mentions-legales">Mentions l&eacute;gales</a> 
            | <a href="/contactLarge.asp">Contact</a> | &copy; A.R.Tu.R - 2012 
          </td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="center" bgcolor="#3D95DC" class="txtPetit">Association r&eacute;gie par la loi 1901 et le d&eacute;cret du 16 ao&ucirc;t 1901 ; publi&eacute;e au J.O. du 06.08.2005 - Association habilit&eacute;e &agrave; recevoir des dons</td>
      </tr>
    </table>
  </td>
</tr>
<tr>
  <td colspan="2" align="center"><a href="http://www.aei.fr/" target="_blank"><img src="/images/menu/footer.png" width="1024" height="53" border="0" /></a></td>
</tr>
</table>
<div id="xiti-logo">
<script type="text/javascript">
<!--
document.write('<a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=432057" title="WebAnalytics">');
Xt_param = 's=432057&p=';
try {Xt_r = top.document.referrer;}
catch(e) {Xt_r = document.referrer; }
Xt_h = new Date();
Xt_i = '<img width="80" height="15" border="0" ';
Xt_i += 'src="http://logv10.xiti.com/rcg.xiti?'+Xt_param;
Xt_i += '&hl='+Xt_h.getHours()+'x'+Xt_h.getMinutes()+'x'+Xt_h.getSeconds();
if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4)
{Xt_s=screen;Xt_i+='&r='+Xt_s.width+'x'+Xt_s.height+'x'+Xt_s.pixelDepth+'x'+Xt_s.colorDepth;}
document.write(Xt_i+'&ref='+Xt_r.replace(/[<>"]/g, '').replace(/&/g, '$')+'"></a>');
//-->
</script>
<noscript>
<div id="xiti-logo-noscript" style=" text-align:center;">
<a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=432057" title="WebAnalytics" ><img src="http://logv10.xiti.com/rcg.xiti?s=432057&amp;p=&amp;" alt="WebAnalytics" width="80" height="15" border="0" /></a></div>
</noscript>
</div>

</body>
</html>

