<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-111648613-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-111648613-1');
</script>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>A.R.Tu.R. Rein.org :: La Recherche :: La recherche médicale et scientifique</title>
<link href="/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/component.css" />
<script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/jquery-ui.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/lightbox/js/lightbox.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="/lightbox/css/lightbox.css" type="text/css" media="screen" />
    
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat|Open+Sans" rel="stylesheet"> 
<meta name="description" content="La recherche médicale et scientifique" />
<!--The following script tag downloads a font from the Adobe Edge Web Fonts server for use within the web page. We recommend that you do not modify it.--><script>var __adobewebfontsappname__="dreamweaver"</script><script src="https://use.edgefonts.net/open-sans:n3:default.js" type="text/javascript"></script>
<style type="text/css">
<!--
.imageGalerie {
	max-width: 300px;
	max-height: 200px;
	margin: 10px;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<div id="header">
  <div id="container">
    <div id="imageheader" style="float:left; width: 320px; "><a href="/default.asp"><img src="/images/Logo_ARTUR.png" alt="Logo ARTUR" style="max-width: 100%;" border="0"/></a><br>
</div>
<div id="recherche" style="width:280px; float:left;">
<script>
  (function() {
    var cx = '012525983575754494612:2evn6diwt2u';
    var gcse = document.createElement('script');
    gcse.type = 'text/javascript';
    gcse.async = true;
    gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
    s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
  })();
</script>
<gcse:search></gcse:search></div>
	<div id="toutleresteduheader" style="float: right; ">
	  <div id="GPS" style="float: left; "><a href="/GPS%20CANCER"><img src="/images/GPS_logo.png" style="max-width: 100%;" border="0"/></a></div><div id="IKCC" style="float: left; "><a href="/IKCC"><img src="/images/logo_IKCC.png" alt="Logo ARTUR" style="max-width: 100%;" border="0"/></a></div>
	  <div id="membres" style="float: left; ">
	    <div id="espace" style="background-color: #e0edc4; border:;border: thin solid #c8df97; margin-top:0px; margin-left:3px; margin-right:3px; text-align:left; padding:10px;"><form action="/espace-personnel/login.asp" method="post" id="connection" name="connection">
	    <span style="font-size:14px; font-weight:bold; color:#056839;">Espace personnel</span><br />
		<input type="text" name="LOGIN" placeholder="Nom d'utilisateur..."  style="margin-top:5px; border: 0px; padding: 4px;"/><br />
		<input type="password" name="PASSWORD" placeholder="Mot de passe..." style="margin-top:5px; border: 0px; padding: 4px;"/><div style="width: 92%; text-align:right; padding: 8% 4% 0% 4%; "><a href="javascript:void(0);" style="text-align:right; font-size: smaller; color: #666600; " onClick="document.forms['connection'].submit();">Se connecter</a><input type="hidden" name="logEnCours" value="yes" /></div>
	    </form>
	    </div>
      </div>
	  <div id="sociaux" style="float: left; "><a href="https://www.facebook.com/ARTuR-Association-pour-la-recherche-sur-les-tumeurs-et-les-cancers-du-rein-207700902599074/" target="_blank"><img src="/images/newLogoFB.png" alt="Logo Facebook" style="max-width: 40px; margin-bottom: 4px;" border="0"/></a><br /><a href="https://www.instagram.com/asso_artur/" target="_blank"><img src="/images/newLogoIG.png" alt="Logo Instagram" style="max-width: 40px; margin-bottom: 4px;" border="0"/></a><br /><a href="https://www.linkedin.com/company/assoartur" target="_blank"><img src="/images/newLogoLI.png" alt="Logo LinkedIn" style="max-width: 40px; margin-bottom: 4px;" border="0"/></a></div>
    </div>
  </div></div>
<div style="clear:both "></div>
<!-- MENU -->
<div id="menu">
  <div class="container">
    <a class="toggleMenu" href="#">Menu</a>
	<ul class="nav">
<li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Association</a><ul><li><a href="/presentation" class="n1">Présentation</a></li><li><a href="/statuts" class="n1">Les statuts</a></li><li><a href="/adherer" class="n1">Adhérer</a></li><li><a href="/publication-artur-et-vous" class="n1">A.R.Tu.R. & vous</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Tables Rondes A.R.Tu.R.</a><ul><li><a href="/9e Table ronde" class="n1">9e Table ronde</a></li><li><a href="/8e Table ronde" class="n1">8e Table ronde</a></li><li><a href="/7e Table ronde" class="n1">7e Table ronde</a></li><li><a href="/6e Table ronde" class="n1">6e Table ronde</a></li><li><a href="/5eme-table-ronde" class="n1">5ème Table ronde</a></li><li><a href="/4eme-table-ronde" class="n1">4ème Table ronde</a></li><li><a href="/3ème Table ronde" class="n1">3ème Table ronde</a></li><li><a href="/2ème Table ronde" class="n1">2ème Table ronde</a></li><li><a href="/1ère Table ronde" class="n1">1ère Table ronde</a></li></ul></li><li><a href="/Actions Regions" class="n1">Actions en Régions</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">A.R.Tu.R. était là pour vous !</a><ul><li><a href="/rein-care-et-uroccr" class="n1">ReIn CaRe et UroCCR</a></li><li><a href="/enquete-qualitative-sur-le-parcours-de-soins-des-patients-souffrants-de-cancer-du-rein-metastatique" class="n1">Enquête qualitative sur le parcours de soins des patients souffrants de cancer du rein métastatique</a></li><li><a href="/enquete-sur-les-leviers-et-les-freins--la-pratique-de-lactivit-physique-adapte-apa-chez-les-patients-atteints-dun-cancer-metastatique" class="n1">Enquête sur les leviers et les freins à la pratique de l’Activité Physique Adaptée (APA) chez les patients atteints d’un cancer métastatique</a></li><li><a href="/13eme-forum-patients-pfizer-le-collectif-au-service-du-patient" class="n1">13ème FORUM PATIENTS PFIZER : Le collectif au service du patient</a></li><li><a href="/Colloque-2020-de-la-Ligue-contre-le-Cancer-Big-Data-Intelligence-artificielle-et-cancers" class="n1">Colloque 2020 de la Ligue contre le Cancer : Big Data, Intelligence artificielle et cancers</a></li></ul></li><li><a href="/bulletins" class="n1">Bulletins d'information</a></li><li><a href="/IKCC" class="n1">IKCC</a></li><li><a href="/GPS CANCER" class="n1">GPS CANCER</a></li><li><a href="/mentions-legales" class="n1">Mentions légales</a></li></ul></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Tumeurs du Rein</a><ul><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Généralités</a><ul><li><a href="/les_reins" class="n1">Reins et système urinaire</a></li><li><a href="/tumeur_cancer_metastases" class="n1">Qu'est-ce que le cancer ?</a></li></ul></li><li><a href="/epidemiologie_1" class="n1">Epidémiologie - Facteurs de risque</a></li><li><a href="/tumeurs_rein" class="n1">Tumeurs et cancers du rein</a></li><li><a href="/tumeurs_rares_rein" class="n1">Tumeurs rares du rein</a></li><li><a href="/diagnostic" class="n1">Diagnostic</a></li><li><a href="/pronostic" class="n1">Pronostic</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Traitements </a><ul><li><a href="/chirurgie" class="n1">La chirurgie</a></li><li><a href="/techniques_ablation" class="n1">Les techniques d’ablation non chirurgicales</a></li><li><a href="/immunotherapie" class="n1">L’immunothérapie</a></li><li><a href="/therapeutiques_ciblees" class="n1">Les thérapeutiques ciblées</a></li><li><a href="/autres_traitements_medicaux" class="n1">Les autres traitements médicaux </a></li><li><a href="/radiotherapie" class="n1">La radiothérapie</a></li></ul></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Choix thérapeutiques</a><ul><li><a href="/cancer_localise" class="n1">Cancer localisé</a></li><li><a href="/localement_avance" class="n1">Cancer localement avancé</a></li><li><a href="/cancer_metastatique" class="n1">Cancer métastatique</a></li></ul></li><li><a href="/suivi_medical" class="n1">Suivi médical</a></li><li><a href="/essais_cliniques" class="n1">Essais cliniques</a></li></ul></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Recherche</a><ul><li><a href="/congres_scientifiques_ARTuR" class="n1">Les congrès scientifiques A.R.Tu.R.</a></li><li><a href="/bourses_artur" class="n1">Les bourses A.R.Tu.R.</a></li><li><a href="/recherche" class="n1">La recherche médicale et scientifique</a></li><li><a href="/referentiels" class="n1">Référentiels de bonne pratique</a></li></ul></li><li><a href="/forum-artur/default.asp" class="n1">Forum de discussion</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Rencontres Patients</a><ul><li><a href="/rencontres_patients_sommaire" class="n1">Les Rencontres, année après année</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2025" class="n1">18e édition - 2025</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2024" class="n1">17e édition - 2024</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2023" class="n1">16e édition - 2023</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2022" class="n1">15ème édition - 2022</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2021" class="n1">14ème édition - 2021</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2019" class="n1">13ème édition - 2019</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2018" class="n1">12ème édition - 2018</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2017" class="n1">11ème édition - 2017</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2016" class="n1">10ème édition - 2016</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2015" class="n1">9ème édition - 2015</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2014" class="n1">8ème édition - 2014</a></li><li><a href="/lerencontres_patients_2013" class="n1">7ème édition - 2013</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2012" class="n1">6ème Edition - 2012</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2011" class="n1">5ème Edition - 2011</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2010" class="n1">4ème Edition - 2010</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2009" class="n1">3ème Edition - 2009</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2008" class="n1">2ème Edition - 2008</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2007" class="n1">1ère Edition - 2007</a></li></ul></li><li><a href="/actus-artur/default.asp" class="n1">Actualités</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Informations Pratiques</a><ul><li><a href="/adresses_et_liens_utiles_1" class="n1">Adresses et Liens utiles</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Vidéos</a><ul><li><a href="/3-videos-journee-sensibilisation-cancer-rein" class="n1">3 vidéos à l'occasion de la journée de sensibilisation au cancer du rein</a></li><li><a href="/3-videos-informations-cancer-du-rein" class="n1">3 vidéos d'informations sur le cancer du rein</a></li><li><a href="/Serie animee sur le cancer du rein" class="n1">Série animée sur le cancer du rein</a></li></ul></li><li><a href="/guides_et_fiches_patients" class="n1">Guides et fiches pratiques</a></li><li><a href="/Recettes de cuisine adaptées" class="n1">Recettes de cuisine adaptées</a></li><li><a href="/sur_les_autres_sites" class="n1">Sur les autres sites...</a></li><li><a href="/a_savoir" class="n1">À savoir</a></li><li><a href="/cancer_maladie_professionnelle" class="n1">Cancer, maladie professionnelle ?</a></li><li><a href="/livres_publications" class="n1">Livres / Publications</a></li><li><a href="/glossaire" class="n1">Glossaire</a></li></ul></li>
	</ul>
  </div>
</div>
<!-- FIN MENU - debut slider -->
            <!-- fin slider -->
<div style="background-color:#F1F6E2; ">
<div id="separe" style="height:15px; clear:both;"></div>    
<div id="accueil2">
  <div id="portail">
	<div id="texte"><h3 style="text-align:center"><strong>Le Dr Bernard Escudier fait le bilan du dernier congr&egrave;s europ&eacute;en de canc&eacute;rologie. </strong></h3>

<p>Ce congr&egrave;s marquera une &eacute;tape importante dans la prise en charge des cancers du rein m&eacute;tastatiques des patients en &eacute;chec th&eacute;rapeutique apr&egrave;s un ou deux anti-angiog&eacute;niques, avec les r&eacute;sultats des &eacute;tudes cliniques METEOR (cabozantinilb) et CHECKMATE 025 (immunoth&eacute;rapie avec le nivolumab) qui montrent respectivement une am&eacute;lioration de la survie sans progression et de la survie globale. L&#39;&eacute;tude Checkmate 025 n&#39;a pas permis de mettre en &eacute;vidence un facteur pr&eacute;dictif de la r&eacute;ponse au nivolumab. Il restera &eacute;galement &agrave; savoir comment utiliser l&#39;un par rapport &agrave; l&#39;autre quand ces m&eacute;dicaments seront disponibles.</p>

<p>Par contre, les r&eacute;sultats des &eacute;tudes en premi&egrave;re ligne de traitement sont plut&ocirc;t d&eacute;cevants :</p>

<ul>
	<li>L&#39;association d&#39;un vaccin avec le sunitinib (Sutent) n&#39;a pas montr&eacute; de meilleurs r&eacute;sultats par rapport au sunitinib seul (<a href="https://www.europeancancercongress.org/Scientific-Programme/Abstract-search?abstractid=23003" target="_blank">Results from an open-label, randomized, controlled Phase 3 study investigating IMA901 multipeptide cancer vaccine in patients receiving sunitinib as first-line therapy for advanced/metastatic RCC</a>).<br />
	&nbsp;</li>
	<li>La survie sans progression et la survie globale des patients trait&eacute;s en premi&egrave;re ligne avec l&#39;axitinib (Inlyta), actuellement utilis&eacute; en 2&egrave;me ligne de traitement, ne sont pas sup&eacute;rieures &agrave; celles observ&eacute;es avec le sorafenib (Nexavar), l&#39;axitinib ne sera donc pas utilis&eacute; comme traitement de 1&egrave;re ligne( Overall survival analysis from a randomised phase III trial of axitinib vs sorafenib as first-line therapy in patients with metastatic renal cell carcinoma).</li>
</ul>

<p><strong>Cancers du rein, l&#39;heure du bilan &agrave; l&#39;ECC 2015</strong></p>

<div style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px; padding:12px">
<div id="mediaplayer2">[Cancers du rein, l&#39;heure du bilan &agrave; l&#39;ECC 2015]</div>
</div>

<p><strong>Focus sur l&#39;actualit&eacute; du cancer du rein &agrave; l&#39;ECC 2015 </strong></p>

<div style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px; padding:12px">
<div id="mediaplayer3">[Focus sur l&#39;actualit&eacute; du cancer du rein &agrave; l&#39;ECC 2015]</div>
</div>

<hr />
<p>Le 7 octobre 2015</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>Vid&eacute;o du Dr Escudier&nbsp; en direct du congr&egrave;s europ&eacute;en de canc&eacute;rologie</strong></h3>

<p>Le Dr Escudier (Gustave Roussy, Villejuif) pr&eacute;sente 2 avanc&eacute;es majeures dans le traitement du cancer du rein avec les r&eacute;sultats des &eacute;tudes cliniques METEOR (cabozantinilb) et CHECKMATE 025 (nivolumab) qui montrent respectivement une am&eacute;lioration de la survie sans progression et de la survie globale des patients en &eacute;chec th&eacute;rapeutique apr&egrave;s un ou deux anti-angiog&eacute;niques : &quot;Des r&eacute;sultats qui devraient changer les pratiques&quot;.</p>

<p style="text-align:center">La vid&eacute;o sur le site medscape.fr : <a href="http://www.medscape.fr/voirarticle/3601801?nlid=88847_2401" target="_blank"><strong>Deux avanc&eacute;es notoires dans le cancer du rein.&nbsp;<em>Medscape</em>.&nbsp;30&nbsp;sept&nbsp;2015.</strong></a></p>

<p style="text-align:center"><a href="http://www.medscape.fr/voirarticle/3601801?nlid=88847_2401" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/actualites%20et%20agenda/ECCVideoBEscudier.jpeg" style="height:201px; width:188px" /></a></p>

<hr />
<p>Le 28 septembre 2015</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>Avanc&eacute;es majeures dans le traitement du cancer du rein&nbsp; les r&eacute;sultats de 2 &eacute;tudes r&eacute;v&eacute;l&eacute;s au congr&egrave;s europ&eacute;en de canc&eacute;rologie</strong></h3>

<p>Le <a href="http://www.esmo.org/Conferences/European-Cancer-Congress-2015/News/Nivolumab-Improves-Overall-Survival-in-Patients-with-Advanced-Kidney-Cancer-results-from-the-CheckMate-025-trial" target="_blank"><strong>nivolumab</strong></a> et et le <a href="http://www.esmo.org/Conferences/European-Cancer-Congress-2015/News/Cabozantinib-Improves-Survival-in-Patients-with-Advanced-Kidney-Cancer-results-from-the-METEOR-trial" target="_blank"><strong>cabozantinib</strong></a>, 2 mol&eacute;cules, &eacute;valu&eacute;es dans deux essais cliniques ind&eacute;pendants, ont eu les honneurs de l&#39;ouverture du <strong><a href="https://www.europeancancercongress.org/" target="_blank">Congr&egrave;s europ&eacute;en de canc&eacute;rologie</a></strong> (ECC), qui s&#39;est tenu du 26 au 29 septembre &agrave; Vienne (Autriche).</p>

<p>Les r&eacute;sultats, publi&eacute;s simultan&eacute;ment dans le <em>New England Journal of Medicine</em>, d&eacute;montrent pour les deux mol&eacute;cules une efficacit&eacute; meilleure que le traitement standard actuel chez des patients en &eacute;chec de traitement, chaque protocole visait &agrave; comparer l&#39;efficacit&eacute; de ces deux mol&eacute;cules et celle du traitement standard, l&#39;everolimus.</p>

<p><a href="http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1510665?query=featured_home" target="_blank"><strong>Nivolumab : essai </strong></a><strong><a href="http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1510665?query=featured_home" target="_blank">Checkmate 025</a></strong></p>

<p>Les r&eacute;sultats pr&eacute;sent&eacute;s indiquent une am&eacute;lioration significative du taux de survie globale, 25 mois contre 19 avec l&#39;everolimus. Une efficacit&eacute;, qui a d&#39;ailleurs amen&eacute; les investigateurs &agrave; stopper l&#39;essai clinique plus t&ocirc;t que pr&eacute;vu, afin de proposer ax patients recevant le traitement standard de passer sous nivolumab.<br />
Cet anticorps anti PD1 pr&eacute;sente l&#39;avantage d&#39;engendrer moins d&#39;effets secondaires que le traitement classique. Par ailleurs, 25 % des patients ont r&eacute;pondu &agrave; l&#39;immunoth&eacute;rapie, un taux de r&eacute;ponse qui peut sembler bas, mais ils n&#39;&eacute;taient que 5 % &agrave; r&eacute;pondre &agrave; l&#39;everolimus. Enfin, les effets secondaires rapport&eacute;s par les patients sont moins fr&eacute;quents avec le nivolumab.</p>

<p>Selon Padmanee Sharma, directrice de la plateforme d&#39;immunoth&eacute;rapie du MD Anderson Cancer Center (Etats-Unis) : &laquo; Les b&eacute;n&eacute;fices de survie sont observ&eacute;s pour l&#39;instant avec un recul de 14 mois, mais nous allons continuer de suivre ces patients, et nous esp&eacute;rons qu&#39;il y aura des effets &agrave; bien plus long terme &raquo;. De pr&eacute;c&eacute;dents travaux men&eacute;s dans d&#39;autres types de cancers avaient en effet montr&eacute; des effets durables du traitement, m&ecirc;me apr&egrave;s l&#39;arr&ecirc;t de celui-ci.</p>

<p><a href="http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1510016#t=article" target="_blank"><strong>Cabozantinib : essai METEOR</strong></a></p>

<p>L&#39;essai METEOR, est lui un peu moins avanc&eacute; et toutes les donn&eacute;es n&#39;ont pas encore &eacute;t&eacute; recueillies. Le Pr Toni Choueiri, professeur associ&eacute; &agrave; la Harvard Medical School, n&#39;a donc pr&eacute;sent&eacute; qu&#39;une premi&egrave;re s&eacute;rie de r&eacute;sultats, cependant tr&egrave;s prometteuse. La &laquo; survie sans progression &raquo; des patients est am&eacute;lior&eacute;e avec le cabozantinib, en comparaison du traitement standard. &laquo; L&#39;&eacute;valuation finale de la survie globale ne pourra &ecirc;tre faite qu&#39;avec un suivi plus long des patients, a pr&eacute;cis&eacute;&nbsp;Toni Choueriri. Mais globalement, ces r&eacute;sultats doivent donner un nouvel espoir aux patients diagnostiqu&eacute; avec un cancer du rein avanc&eacute;, le cabozantinib pourrait devenir une nouvelle option th&eacute;rapeutique. &raquo;</p>

<hr />
<p>Le 17 septembre 2015</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>Immunoth&eacute;rapie</strong></h3>

<p>Suite aux <strong><a href="http://www.artur-rein.org/les-actus/default.asp" target="_blank">r&eacute;sultats de l&#39;&eacute;tude CheckMate-025</a></strong>, la FDA (agence am&eacute;ricaine &eacute;quivalente &agrave; l&#39;ansm en France) a donn&eacute; une approbation pour soumettre rapidement les donn&eacute;es concernant le <strong>nivolumab</strong> (anticorps anti PD1) dans le cancer du rein en vue d&rsquo;un enregistrement.</p>

<p><strong><a href="http://news.bms.com/press-release/bristol-myers-squibbs-opdivo-nivolumab-receives-breakthrough-therapy-designation-us-fo" rel="nofollow" target="_blank">http://news.bms.com/&hellip;/bristol-myers-squibbs-opdivo-nivoluma&hellip;</a></strong></p>

<p>La r&eacute;ponse immunitaire est essentielle pour prot&eacute;ger l&rsquo;organisme, mais elle ne doit pas durer trop longtemps ou &ecirc;tre trop intense pour ne pas &laquo;&nbsp;d&eacute;border&nbsp;&raquo; et s&rsquo;attaquer &agrave; des cellules saines. Il existe donc un syst&egrave;me de contr&ocirc;le, &laquo;&nbsp;check-point&nbsp;&raquo;, qui permet de stopper l&rsquo;activation des lymphocytes quand cela est n&eacute;cessaire. Mais les tumeurs se prot&egrave;gent en activant ce syst&egrave;me. Elles &laquo;&nbsp;leurrent&nbsp;&raquo; ainsi les cellules immunitaires, qui stoppent leur action de d&eacute;fense.</p>

<p>La recherche contre le cancer a fait un grand pas en d&eacute;veloppant des mol&eacute;cules capables de lever ce frein. Les &laquo; inhibiteurs&nbsp; de check-point &raquo; comme les anti-PD1 ou anti-PDL1, sont des anticorps sp&eacute;cifiques de certaines voies de signalisation cellulaire. Les anti-CTLA-4 ont &eacute;t&eacute; les premiers &agrave; d&eacute;montrer une efficacit&eacute; clinique, parmi eux, l&#39;ipilimumab, qui est aujourd&#39;hui le traitement standard du m&eacute;lanome.</p>

<p>L&rsquo;essor de l&rsquo;immunoth&eacute;rapie est transversal, elle int&eacute;resse pratiquement tous les cancers (m&eacute;lanomes, CBNPC, carcinome h&eacute;patocellulaire, cancers ORL, de l&rsquo;&oelig;sophage, de l&rsquo;estomac, urog&eacute;nitaux&hellip;) et donne des r&eacute;sultats probants en termes de taux de r&eacute;ponse et de durabilit&eacute; des r&eacute;ponses obtenues chez des patients qui sont le plus souvent en impasse th&eacute;rapeutique, avec des cancers qui ont des pronostics tr&egrave;s sombres.</p>

<hr />
<p>Le 25 ao&ucirc;t 2015</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>D&eacute;veloppement de nouvelles mol&eacute;cules</strong></h3>

<p>La FDA (<em>Food and Drug Administration</em>, agence am&eacute;ricaine &eacute;quivalente &agrave; l&#39;ansm en France) a donn&eacute; une approbation pour soumettre rapidement les donn&eacute;es concernant le <strong>lenvatinib</strong> en vue d&#39;acc&eacute;l&eacute;rer son d&eacute;veloppement pour les patients atteints d&rsquo;un cancer du rein avanc&eacute;.</p>

<p>Les &eacute;tudes se poursuivent pour &eacute;valuer le lenvatinib, dont une &eacute;tude de phase I associant le lenvatinib et l&rsquo;&eacute;v&eacute;rolimus chez les patients inop&eacute;rables (NCT02454478) et une &eacute;tude de phase Ib / II qui explore le lenvatinib en combinaison avec le lambrolizumab (Keytruda un anti-PD1) pour les patients atteints de tumeurs solides, y compris les carcinomes r&eacute;naux (NCT02501096).</p>

<p>Le lenvatinib est une th&eacute;rapie administr&eacute;e par voie orale disposant d&#39;une puissante s&eacute;lectivit&eacute; et d&#39;un mode d&#39;action (liaison) diff&eacute;rent de celui des autres inhibiteurs des tyrosine kinases (ITK). Il inhibe simultan&eacute;ment l&#39;activit&eacute; de plusieurs r&eacute;cepteurs diff&eacute;rents, dont les r&eacute;cepteurs du facteur de croissance endoth&eacute;liale vasculaire (VEGFR), les r&eacute;cepteurs du facteur de croissance des fibroblastes (FGFR), les r&eacute;cepteurs RET et KIT et les r&eacute;cepteurs du facteur de croissance d&eacute;riv&eacute; des plaquettes (PDGFR).</p>

<p>La Commission europ&eacute;enne (CE) a accord&eacute; le 30 mai 2015 une autorisation de mise sur le march&eacute; &agrave; Lenvima&reg; (lenvatinib) pour le traitement du cancer de la thyro&iuml;de diff&eacute;renci&eacute; r&eacute;fractaire &agrave; l&#39;iode radioactif. En France, l&#39;ansm a rendu avis positf pour cette indication en juin 2015.</p>

<p><strong><a href="http://www.ascopost.com/issues/august-25,-2015/fda-grants-breakthrough-therapy-designation-to-lenvatinib-for-metastatic-renal-cell-carcinoma.aspx" target="_blank">http://www.ascopost.com/issues/august-25,-2015/fda-grants-breakthrough-therapy-designation-to-lenvatinib-for-metastatic-renal-cell-carcinoma.aspx</a></strong></p>

<hr />
<p>Le 27 juillet 2015</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>R&eacute;sultats encourageants de 2 &eacute;tudes</strong></h3>

<p>Mois de juillet encourageant pour tous les patients atteints de cancer du rein avec deux &eacute;tudes positives rapport&eacute;es sous la forme de communiqu&eacute; de presse, et dont les r&eacute;sultats seront pr&eacute;sent&eacute;s en d&eacute;tail au prochain congr&egrave;s de canc&eacute;rologie &agrave; Vienne fin septembre&nbsp;:</p>

<ul>
	<li>L&rsquo;&eacute;tude BMS &eacute;valuant leur anticorps anti PD1, le<strong> nivolumab</strong>, en comparaison avec l&rsquo;everolimus a d&eacute;montr&eacute; que les patients trait&eacute;s par ce m&eacute;dicament vivaient significativement plus longtemps.</li>
	<li>L&rsquo;&eacute;tude Meteor d&rsquo;Exilixis, &eacute;valuant le <strong>cabozantinib</strong>, l&agrave; aussi en comparaison avec l&rsquo;everolimus, a aussi d&eacute;montr&eacute; une sup&eacute;riorit&eacute; du nouveau m&eacute;dicament en terme de contr&ocirc;le de la maladie et de diminution de la taille des m&eacute;tastases.</li>
</ul>

<p>Ces deux m&eacute;dicaments vont &ecirc;tre soumis pour enregistrement aux autorit&eacute;s de sant&eacute; am&eacute;ricaines et europ&eacute;ennes, et on esp&egrave;re une approbation courant 2016. D&rsquo;ici l&agrave;, les possibilit&eacute;s d&rsquo;utilisation de ces m&eacute;dicaments passeront par des programmes d&rsquo;acc&egrave;s plus difficiles en cours de discussion.</p>

<p><strong><a href="http://news.bms.com/press-release/checkmate-025-pivotal-phase-iii-opdivo-nivolumab-renal-cell-cancer-trial-stopped-early" target="_blank">news.bms.com/press-release/checkmate-025-pivotal-phase-iii-opdivo-nivolumab-renal-cell-cancer-trial-stopped-early</a></strong></p>

<p><strong><a href="http://www.businesswire.com/news/home/20150720005611/en/Exelixis-Announces-Positive-Top-Line-Results-METEOR-Phase#.VbaT70Tj54s" target="_blank">http://www.businesswire.com/news/home/20150720005611/en/Exelixis-Announces-Positive-Top-Line-Results-METEOR-Phase#.VbaT70Tj54s</a></strong></p>

<hr />
<p>Le 13 juin 2014</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>50&egrave;me congr&egrave;s de l&rsquo;American Society of Clinical Oncology (ASCO) - 30 mai au 3 juin 2014</strong></h3>

<p><strong>Du 30 mai au 3 juin, pr&egrave;s de 30 000 canc&eacute;rologues ont particip&eacute; au dernier congr&egrave;s organis&eacute; par l&rsquo;association des canc&eacute;rologues am&eacute;ricains, l&#39;<a href="http://chicago2013.asco.org/" target="_blank"><strong>ASCO</strong></a></strong><strong> </strong><strong>(</strong><strong>American Society of Clinical Oncology) pour &eacute;changer leurs exp&eacute;riences et discuter de l&rsquo;efficacit&eacute; de nouveaux traitements. </strong>De retour de Chicago, le Dr Escudier nous fait part de quelques nouvelles sur le cancer du rein.</p>

<p>Plusieurs communications ont &eacute;t&eacute; remarqu&eacute;es&nbsp;:</p>

<ol>
	<li>
	<p>Une nouvelle signature g&eacute;n&eacute;tique de risque de rechute dans les cancers du rein localis&eacute;s a &eacute;t&eacute; rapport&eacute;e (<strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_131088.html" target="_blank">B. Escudier</a></strong>). A partir de plus de 600 tumeurs op&eacute;r&eacute;es (soit &agrave; Foch, soit &agrave; Necker/HEGP), l&rsquo;analyse g&eacute;n&eacute;tique a permis de valider une signature g&eacute;n&eacute;tique, &agrave; partir de 16 g&egrave;nes d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t. Cette signature permet d&rsquo;affiner le risque de rechute, au-del&agrave; des facteurs classiques connus. Une fois mise &agrave; disposition, ce test devrait permettre&nbsp;:</p>

	<ol style="list-style-type:lower-alpha">
		<li>
		<p>De s&eacute;lectionner &eacute;ventuellement les situations o&ugrave; un traitement adjuvant (pr&eacute;ventif d&rsquo;une rechute apr&egrave;s chirurgie) pourrait &ecirc;tre utile.</p>
		</li>
		<li>
		<p>De mieux d&eacute;finir la fr&eacute;quence de la surveillance par scanner.</p>
		</li>
		<li>
		<p>&Eacute;ventuellement, de proposer une simple surveillance, sans chirurgie, pour de petites tumeurs tr&egrave;s peu &eacute;volutives.</p>
		</li>
	</ol>
	</li>
	<li>
	<p>Une &eacute;tude tr&egrave;s ambitieuse, sur plus de 1000 patients, a analys&eacute; le g&eacute;nome complet des patients. Des g&egrave;nes ont pu &ecirc;tre retrouv&eacute;s comme facteurs pr&eacute;dictifs d&rsquo;efficacit&eacute; mais aussi de toxicit&eacute;, soit au pazopanib (Votrient), soit au sunitinib (Sutent). Il s&rsquo;agit de la premi&egrave;re &eacute;tude de ce genre, qui demande confirmation, mais qui pourrait repr&eacute;senter un gros progr&egrave;s dans les ann&eacute;es &agrave; venir (<strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_129404.html" target="_blank">R. Motzer</a></strong>).</p>
	</li>
	<li>
	<p>L&rsquo;immunoth&eacute;rapie continue &agrave; montrer des r&eacute;sultats prometteurs et encourageants. Les associations immunoth&eacute;rapie et antiangiog&eacute;niques semblent efficaces, mais la toxicit&eacute; reste un facteur limitant. Surtout, les associations de deux immunoth&eacute;rapies, notamment les anticorps anti PD1 et l&rsquo;ipilimumab (un anticorps utilis&eacute; dans le traitement des m&eacute;lanomes &eacute;volu&eacute;s), entrainent des r&eacute;gressions tumorales tr&egrave;s importantes, chez pr&egrave;s de 50% des patients, avec des r&eacute;sultats qui semblent durables (<strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_129458.html" target="_blank">A. Hammers</a></strong>). Une large &eacute;tude comparant cette approche aux antiangiog&eacute;niques devrait d&eacute;marrer dans les mois &agrave; venir pour valider cette strat&eacute;gie. Par contre, la d&eacute;couverte de marqueurs pr&eacute;dictifs de l&rsquo;efficacit&eacute; de ces traitements reste encore d&eacute;cevante. Les ann&eacute;es &agrave; venir devraient permettre d&rsquo;am&eacute;liorer la s&eacute;lection des patients qui pourront b&eacute;n&eacute;ficier de ces traitements. On rappelle que les r&eacute;sultats de la grande &eacute;tude de l&rsquo;anticorps anti PD1 (nivolumab) sont esp&eacute;r&eacute;s en 2015&hellip;.</p>
	</li>
	<li>
	<p>De nombreuses autres pr&eacute;sentations ont &eacute;t&eacute; faites. Retenons par exemple&nbsp;:</p>

	<ol style="list-style-type:lower-alpha">
		<li>
		<p>L&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de l&rsquo;utilisation des inhibiteurs de l&rsquo;angiotensine comme traitement de l&rsquo;hypertension art&eacute;rielle qui apparait sous antiangiog&eacute;niques (<strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_133999.html" target="_blank">L. Derosa</a></strong>)</p>
		</li>
		<li>
		<p>Une meilleure classification des tumeurs papillaires, avec des marqueurs biologiques qui pourraient permettre de d&eacute;velopper de nouveaux traitements dans cette forme de cancer du rein qui repr&eacute;sente environ 15% des tumeurs du rein (<strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_133764.html">L. Albiges</a></strong>). Dans l&rsquo;imm&eacute;diat, les antiangiog&eacute;niques (tel le sunitinib) demeurent le traitement de r&eacute;f&eacute;rence (<strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_134866.html" target="_blank">N. Tannir</a></strong>)</p>
		</li>
	</ol>
	</li>
</ol>

<p><strong>En r&eacute;sum&eacute;, encore un bon cru de l&rsquo;ASCO, avec de nouveaux espoirs, qui restent &agrave; &ecirc;tre confirm&eacute;s, et surtout &agrave; &ecirc;tre applicables&hellip;..</strong></p>

<p><strong>Les r&eacute;sum&eacute;s des pr&eacute;sentations concernant le cancer du rein sont visibles sur<a href="http://abstracts.asco.org/144/CatAbstView_144_557_AT.html" target="_blank"> </a><strong><a href="http://abstracts.asco.org/144/CatAbstView_144_557_AT.html" target="_blank">cette page</a>.</strong></strong></p>

<hr />
<p>Le 19 novembre 2013</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>Tumeurs, Darwin et m&eacute;decine personnalis&eacute;e</strong></h3>

<p>Article de l&#39;Institut National du Cancer &agrave; retrouver sur :<strong><a href="http://www.e-cancer.fr/rss-recherche/6949" target="_blank">&nbsp; http://www.e-cancer.fr/rss-recherche/6949</a></strong></p>

<p>Pour la premi&egrave;re fois, gr&acirc;ce aux plus r&eacute;cents outils de la g&eacute;nomique et de la bioinformatique, des chercheurs britanniques ont r&eacute;ussi &agrave; montrer comment les cellules, en se multipliant pour former une tumeur, mettent en &oelig;uvre les principes de la th&eacute;orie de Darwin. En r&eacute;v&eacute;lant une diversit&eacute; insoup&ccedil;onn&eacute;e, &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;une m&ecirc;me tumeur ou entre la tumeur primitive et ses m&eacute;tastases, ces r&eacute;sultats apportent un &eacute;clairage nouveau sur notre vision de la maladie et nos capacit&eacute;s d&rsquo;en am&eacute;liorer les traitements.</p>

<p>On sait qu&rsquo;un cancer commence &agrave; se d&eacute;velopper lorsque le g&eacute;nome d&rsquo;une cellule subit des modifications lui conf&eacute;rant la capacit&eacute; de se diviser de fa&ccedil;on incontr&ocirc;l&eacute;e. Mais que sait-on des cellules tumorales qui, de g&eacute;n&eacute;ration en g&eacute;n&eacute;ration, se multiplient ? Conservent-elles les modifications g&eacute;nomiques de la cellule originelle, et elles seules ? Ou en acqui&egrave;rent-elles de nouvelles, qui dotent la tumeur de multiples facult&eacute;s d&rsquo;adaptation aux traitements ? Et que sait-on des cellules qui s&rsquo;&eacute;chappent de la tumeur primitive pour former des m&eacute;tastases &agrave; distance ? Cette derni&egrave;re question est d&rsquo;autant plus cruciale que, d&rsquo;un point de vue clinique, nul n&rsquo;ignore qu&rsquo;un cancer devient difficile &agrave; ma&icirc;triser lorsqu&rsquo;il est m&eacute;tastas&eacute;.</p>

<p>Dans le New England Journal of Medicine, une &eacute;quipe britannique rapporte les r&eacute;sultats d&rsquo;un travail qui, pendant trois ans, aura mobilis&eacute; des moyens consid&eacute;rables en mati&egrave;re d&rsquo;analyse g&eacute;nomique. L&rsquo;&eacute;tape initiale a consist&eacute; &agrave; s&eacute;quencer [1], &agrave; partir de pr&eacute;l&egrave;vements effectu&eacute;s chez un seul patient atteint d&rsquo;un cancer m&eacute;tastatique du rein, les g&eacute;nomes de neuf r&eacute;gions de la tumeur primitive, mesurant dix centim&egrave;tres, et les g&eacute;nomes de cinq m&eacute;tastases. L&rsquo;analyse des donn&eacute;es g&eacute;nomiques, correspondant &agrave; plus de 140 milliards de &ldquo;lettres&rdquo; d&rsquo;ADN, a permis de mettre en &eacute;vidence la pr&eacute;sence de plus d&rsquo;une centaine de mutations diff&eacute;rentes dans tous les &eacute;chantillons. Mais, de fa&ccedil;on surprenante, seulement un tiers d&rsquo;entre elles &eacute;taient pr&eacute;sentes dans chaque &eacute;chantillon. En d&rsquo;autres termes, il y a plus de diff&eacute;rences que de similarit&eacute;s entre deux biopsies d&rsquo;une m&ecirc;me tumeur. Et cette observation vaut pareillement pour la comparaison entre un &eacute;chantillon d&rsquo;une r&eacute;gion de la tumeur et un &eacute;chantillon d&rsquo;une m&eacute;tastase. Dans un &eacute;ditorial accompagnant la publication de ces r&eacute;sultats, un auteur rappelle que &laquo;&nbsp;l&rsquo;h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute; tumorale n&rsquo;est pas en soi une id&eacute;e neuve&nbsp;&raquo;. Mais le degr&eacute; de pr&eacute;cision de l&rsquo;&eacute;tude britannique l&rsquo;incite &agrave; en tirer cette cons&eacute;quence d&rsquo;un point de vue clinique : &ldquo;une biopsie tumorale unique, c&rsquo;est-&agrave;-dire la r&eacute;f&eacute;rence en mati&egrave;re de diagnostic des cancers et la pierre angulaire des d&eacute;cisions th&eacute;rapeutiques en mati&egrave;re de m&eacute;decine personnalis&eacute;e, ne peut pas &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme repr&eacute;sentative du paysage des anomalies g&eacute;nomiques au sein d&rsquo;une tumeur.&rdquo;&nbsp;</p>

<p>D&rsquo;un point de vue fondamental, comment ces diff&eacute;rences g&eacute;nomiques sont-elles apparues au cours du d&eacute;veloppement de la maladie ? De fa&ccedil;on lin&eacute;aire et cumulative, d&rsquo;une r&eacute;gion tumorale &agrave; l&rsquo;autre ? Ou sont-elles le r&eacute;sultat d&rsquo;une &eacute;volution ind&eacute;pendante entre diff&eacute;rentes r&eacute;gions tumorales ? Comme le laissait supposer la th&eacute;orie darwinienne, les chercheurs ont montr&eacute; que la deuxi&egrave;me hypoth&egrave;se est la bonne. En dessinant un arbre &eacute;volutif sur lequel ils ont plac&eacute; les r&eacute;gions tumorales et les m&eacute;tastases, ils ont par exemple montr&eacute; que l&rsquo;une des r&eacute;gions, appel&eacute;e R4, &eacute;tait l&rsquo;anc&ecirc;tre de trois m&eacute;tastases. Ils ont &eacute;galement observ&eacute; un ph&eacute;nom&egrave;ne d&rsquo;&eacute;volution convergente, c&rsquo;est-&agrave;-dire l&rsquo;apparition d&rsquo;un m&ecirc;me caract&egrave;re (un g&egrave;ne mut&eacute;) de fa&ccedil;on ind&eacute;pendante dans deux r&eacute;gions, &agrave; l&rsquo;instar des ailes dans deux lign&eacute;es du r&egrave;gne animal, les chauves-souris et les oiseaux.</p>

<p>Les chercheurs ne se sont pas limit&eacute;s &agrave; l&rsquo;analyse des mutations g&eacute;n&eacute;tiques. Ils ont aussi &eacute;tudi&eacute; les profils d&rsquo;activit&eacute; des g&egrave;nes au sein des divers &eacute;chantillons. Dans le cancer du rein, des travaux ant&eacute;rieurs ont notamment identifi&eacute; une &ldquo;signature&rdquo; qui, bas&eacute;e sur l&rsquo;expression de 101 g&egrave;nes, permet de d&eacute;finir si le pronostic de la maladie est favorable ou d&eacute;favorable. La plupart des &eacute;chantillons ont affich&eacute; une signature associ&eacute;e &agrave; un pronostic d&eacute;favorable. En revanche, l&rsquo;analyse de la r&eacute;gion R4, ainsi que des m&eacute;tastases qui lui sont proches sur l&rsquo;arbre &eacute;volutif, a r&eacute;v&eacute;l&eacute; une signature associ&eacute;e &agrave; un pronostic favorable. Enfin, les chercheurs ont mesur&eacute; l&rsquo;activit&eacute; de prot&eacute;ines sp&eacute;cifiques dans tous les &eacute;chantillons. Ils ont par exemple observ&eacute; des diff&eacute;rences significatives dans l&rsquo;activit&eacute; d&rsquo;une prot&eacute;ine appel&eacute;e mTOR, qui est associ&eacute;e &agrave; la r&eacute;ponse &agrave; un traitement prescrit dans le cancer du rein, l&rsquo;&eacute;v&eacute;rolimus. Selon les auteurs, cette observation sugg&egrave;re qu&rsquo;il &ldquo;faudrait proc&eacute;der &agrave; des analyses multir&eacute;gionales pour pr&eacute;dire la r&eacute;ponse th&eacute;rapeutique.</p>

<p>Men&eacute;es initialement sur un seul patient, ces observations ont ensuite &eacute;t&eacute; confirm&eacute;es sur trois autres patients &eacute;galement atteints d&rsquo;un cancer m&eacute;tastatique du rein. Pour les auteurs, la mise en &eacute;vidence d&rsquo;une importante h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute; intratumorale invite &agrave; tirer deux le&ccedil;ons principales.</p>

<p>La premi&egrave;re concerne les travaux sur les biomarqueurs en oncologie. Dans la litt&eacute;rature scientifique et m&eacute;dicale, on trouve en effet de nombreuses &eacute;tudes qui, men&eacute;es sur un petit groupe de patients, identifient un biomarqueur associ&eacute; au diagnostic ou au pronostic de la maladie. Mais, lorsque d&rsquo;autres &eacute;quipes tentent d&rsquo;en r&eacute;pliquer les r&eacute;sultats, elles y parviennent rarement. Or, toutes ces &eacute;tudes sont bas&eacute;es sur l&rsquo;analyse d&rsquo;un seul &eacute;chantillon r&eacute;gional de la tumeur : si l&rsquo;h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute; intratumorale est la r&egrave;gle, la raison de leurs &eacute;checs fr&eacute;quents s&rsquo;explique probablement par un biais d&rsquo;&eacute;chantillonnage des tumeurs.</p>

<p>La deuxi&egrave;me le&ccedil;on concerne le ph&eacute;nom&egrave;ne de r&eacute;sistance aux traitements, si souvent observ&eacute; en clinique. Il s&rsquo;expliquerait par la pr&eacute;sence initiale, au sein de la tumeur et dans ses m&eacute;tastases, d&rsquo;un r&eacute;servoir diversifi&eacute; de cellules dot&eacute;es de caract&eacute;ristiques g&eacute;nomiques leur conf&eacute;rant une capacit&eacute; de r&eacute;sistance aux mol&eacute;cules th&eacute;rapeutiques.</p>

<p>Sur le site de Cancer Research UK, l&rsquo;auteur principal de ces travaux, le professeur Swanton, estime qu&rsquo;il &ldquo;reste encore beaucoup de travail&rdquo; pour &eacute;valuer l&rsquo;impact de ces observations, &agrave; la fois pour la compr&eacute;hension de la biologie des tumeurs et pour la clinique.</p>

<p>En priorit&eacute;, il s&rsquo;agit de savoir si un degr&eacute; d&rsquo;h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute; comparable est &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre dans les tumeurs se d&eacute;veloppant dans d&rsquo;autres organes que le rein. Si, comme le soup&ccedil;onne le professeur Swanton, tel est le cas, il s&rsquo;agira alors de mettre en &eacute;vidence, dans chaque type de cancer, les mutations majeures, celles qui sont pr&eacute;sentes sur le &ldquo;tronc&rdquo; de l&rsquo;arbre &eacute;volutif des r&eacute;gions tumorales, et d&rsquo;identifier des th&eacute;rapies ciblant les effets biologiques de ces mutations.</p>

<p>Pour le docteur James Larkin, le clinicien dont les patients ont fait don de leurs tumeurs pour cette &eacute;tude, une observation s&rsquo;av&egrave;re d&eacute;j&agrave; particuli&egrave;rement pertinente pour les traitements personnalis&eacute;s du cancer du rein qui, avec le m&eacute;lanome, fait partie des cancers les plus r&eacute;sistants aux mol&eacute;cules th&eacute;rapeutiques existantes: &ldquo;si les modifications mol&eacute;culaires alimentant la croissance tumorale ne sont pas les m&ecirc;mes dans la tumeur primitive que dans les m&eacute;tastases, alors il faut r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; nouveau aux mol&eacute;cules que nous utilisons.&rdquo;</p>

<p><strong>Pour en savoir plus :</strong></p>

<ul>
	<li>L&rsquo;&eacute;tude : <a href="http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1113205" target="_blank">Intratumor Heterogeneity and Branched Evolution Revealed by Multiregion Sequencing</a>, New England Journal of Medicine, vol. 366, pp. 883-892, 2012</li>
	<li>L&rsquo;&eacute;ditorial : <a href="http://dx.doi.org/10.1056/NEJMe1200656" target="_blank">Tumor Heterogeneity and Personalized Medicine</a>, New England Journal of Medicine, vol. 366, pp. 956-957, 2012</li>
	<li>Voir aussi le webdocumentaire <a href="http://www.recherche-tout-saccelere.fr/" target="_blank">&ldquo;Recherche sur les cancers : tout s&rsquo;acc&eacute;l&egrave;re&rdquo;</a>, qui met en lumi&egrave;re les axes de recherche actuels les plus prometteurs, avec pour fil rouge les avanc&eacute;es concourant au d&eacute;veloppement d&rsquo;une m&eacute;decine personnalis&eacute;e.</li>
</ul>

<p>[1] Il s&rsquo;agit plus pr&eacute;cis&eacute;ment du s&eacute;quen&ccedil;age de l&rsquo;exome, c&rsquo;est-&agrave;-dire de la partie du g&eacute;nome constitu&eacute;e par les exons, les &eacute;l&eacute;ments des g&egrave;nes qui sont exprim&eacute;s pour synth&eacute;tiser les prot&eacute;ines. Dans l&rsquo;esp&egrave;ce humaine, l&rsquo;exome repr&eacute;sente environ 1,5% du g&eacute;nome int&eacute;gral.</p>

<hr />
<p>Le 12 juin 2013</p>

<h3 style="text-align:center"><strong>49&egrave;me congr&egrave;s de l&rsquo;American Society of Clinical Oncology (ASCO) - </strong><strong>31 mai au 4 juin 2013</strong></h3>

<p><strong>Le dernier congr&egrave;s international de l&#39;</strong><strong><a href="http://chicago2013.asco.org/" target="_blank"><strong>ASCO</strong></a></strong><strong> (</strong>American Society of Clinical Oncology),l<strong>e plus grand congr&egrave;s au monde sur le cancer, </strong>s&#39;est tenu<strong> &agrave; Chicago du 31 mai au 4 juin.</strong> Ce colloque international a r&eacute;uni plus de 25 000 professionnels en oncologie issus de sp&eacute;cialit&eacute;s tr&egrave;s diverses. Au th&egrave;me de l&#39;&eacute;dition 2013 : &quot;Construire des ponts pour vaincre le cancer&quot; (<em>building bridges to conquer cancer</em>).</p>

<p>Les r&eacute;sum&eacute;s des pr&eacute;sentations concernant le cancer du rein sont visibles sur <strong><a href="http://meetinglibrary.asco.org/abstractbysubcategory/2013%20ASCO%20Annual%20Meeting/557" target="_blank"><strong>cette page.</strong></a></strong></p>

<p><strong>Vid&eacute;o du Dr Escudier en direct de Chicago, le 4 juin 2013</strong></p>

<p style="text-align:center"><iframe frameborder="0" height="270" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/x10tgk7" width="480"></iframe><a href="http://www.dailymotion.com/video/x10tgk7_asco2013-escudier_news" target="_blank">asco2013-escudier</a> <em>par <a href="http://www.dailymotion.com/AssociationARTUR" target="_blank">AssociationARTUR</a></em></p>

<p>Si aucune nouvelle r&eacute;volutionnaire n&rsquo;a &eacute;t&eacute; annonc&eacute;e en mati&egrave;re de cancer du rein durant le congr&egrave;s de l&rsquo;Asco 2013, 2 grands messages sont &agrave; retenir&nbsp;:</p>

<p>- Une confirmation, avec la pr&eacute;sentation de l&#39;&eacute;tude Record-3 attendue avec impatience par les sp&eacute;cialistes. Cette &eacute;tude comparant 2 s&eacute;quences de m&eacute;dicaments donn&eacute;es dans les 2 ordres possibles a permis de confirmer qu&#39;il est pr&eacute;f&eacute;rable de donner d&#39;abord le Sutent (le sunitinib, un inhibiteur du VEGF) en premi&egrave;re ligne, suivi de l&#39;Afinitor (l&#39;everolimus, un inhibiteur de mTRO) en 2&egrave;me ligne apr&egrave;s &eacute;chec plut&ocirc;t que l&#39;inverse. C&#39;est justement ce qui est fait actuellement partout dans le monde et notamment en France.</p>

<p>- Une bonne nouvelle concernant les nouvelles immunoth&eacute;rapies &agrave; base d&rsquo;anticorps anti PD-1 et anti PD-L1 qui permettent de &laquo; re-dynamiser &raquo; le syst&egrave;me de d&eacute;fense de l&rsquo;organisme face au cancer, avec la confirmation de leur int&eacute;r&ecirc;t pour le cancer du rein. Il a &eacute;t&eacute; montr&eacute;, pour la premi&egrave;re fois, tout l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de combiner 2 immunoth&eacute;rapies pour avoir plus de chances d&#39;obtenir des r&eacute;gressions compl&egrave;tes et durables. Ces r&eacute;sultats ont &eacute;t&eacute; obtenus dans le m&eacute;lanome, ils sont tr&egrave;s encourageants pour ce cancer. Ces nouveaux traitements sont actuellement test&eacute;s pour le cancer du rein et on peut esp&eacute;rer d&#39;ici quelques mois avoir confirmation de l&#39;efficacit&eacute; de cette double immunoth&eacute;rapie pour ce type de cancer.</p>

<p>Mais bien &eacute;videment, il restera ensuite &agrave; d&eacute;montrer que ces m&eacute;dicaments doivent &ecirc;tre enregistr&eacute;s pour le traitement du cancer du rein, c&#39;est &agrave; dire autoris&eacute;s par les autorit&eacute;s de sant&eacute; pour &ecirc;tre disponibles pour les malades atteints de cancer du rein. C&#39;est une &eacute;tape qui n&#39;est pas simple car, parfois, malgr&eacute; l&#39;obtention de r&eacute;sultats encourageants, se pose le probl&egrave;me de l&#39;enregistrement de ces m&eacute;dicaments par les autorit&eacute;s de sant&eacute;. C&#39;est ce qui se passe avec le tivozanib qui &eacute;tait tr&egrave;s attendu par les malades et les professionnels, mais malheureusement les autorit&eacute;s de sant&eacute; am&eacute;ricaines (la FDA) ont d&eacute;cid&eacute; de ne pas accepter ce nouveau m&eacute;dicament pour le traitement du cancer du rein.</p>

<p>Mais le Dr Escudier esp&egrave;re que ces combinaisons d&#39;immunoth&eacute;rapie seront confirm&eacute;es et bient&ocirc;t disponibles pour tous ceux qui en ont besoin.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Etude NutriNet Sant&eacute;</strong></h3>

<p style="text-align:center"><a href="http://www.etude-nutrinet-sante.fr" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/La%20recherche/logo_etude_nutrinet_sante_595x506.jpg" style="height:124px; width:147px" /></a></p>

<p><strong>Le 5 avril 2013</strong></p>

<p>De nombreuses &eacute;tudes scientifiques (chez des malades ou volontaires sains, au niveau des populations, ou sur des mod&egrave;les animaux ou cellulaires) ont mis en &eacute;vidence le r&ocirc;le jou&eacute; par la nutrition comme facteur de protection ou de risque des maladies les plus r&eacute;pandues en France, comme dans l&rsquo;ensemble des pays industrialis&eacute;s, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de certains cancers, des maladies cardiovasculaires, de l&rsquo;ob&eacute;sit&eacute;, du diab&egrave;te de type 2, des dyslipid&eacute;mies, de l&#39;hypertension art&eacute;rielle&hellip;</p>

<p>La nutrition n&rsquo;est pas le seul d&eacute;terminant de ces probl&egrave;mes de sant&eacute;. En effet, des facteurs g&eacute;n&eacute;tiques, biologiques et environnementaux interviennent dans l&rsquo;apparition de ces maladies. Pour mettre en &eacute;vidence le r&ocirc;le sp&eacute;cifique des facteurs nutritionnels, il est indispensable de d&eacute;velopper les &eacute;tudes de &laquo;&nbsp;cohorte&nbsp;&raquo; (groupe de sujets suivis pendant plusieurs ann&eacute;es) portant sur de tr&egrave;s grandes populations. Au travers de ce type d&rsquo;&eacute;tude, on peut ainsi mesurer de fa&ccedil;on pr&eacute;cise les apports alimentaires mais aussi prendre en compte les autres d&eacute;terminants, tels que l&rsquo;activit&eacute; physique, le poids, le tabagisme, les ant&eacute;c&eacute;dents familiaux&hellip; et regarder les liens avec la sant&eacute; et le risque de maladies.</p>

<p><strong>L&rsquo;&eacute;tude NutriNet-Sant&eacute;, lanc&eacute;e le 11 mai 2009, est une &eacute;tude r&eacute;alis&eacute;e par Internet visant &agrave; &eacute;tudier les relations entre la nutrition, l&rsquo;activit&eacute; physique et la sant&eacute; sur une cohorte de 500 000 personnes (les &laquo; Nutrinautes &raquo;)</strong>. L&#39;&eacute;tude NutriNet-Sant&eacute; s&rsquo;est fix&eacute; comme objectif de recruter des internautes, les &laquo; Nutrinautes &raquo;, acceptant de r&eacute;pondre chaque ann&eacute;e, sur le site <a href="http://www.etude-nutrinet-sante.fr" target="_blank"><strong>www.etude-nutrinet-sante.fr</strong></a>, &agrave; des questionnaires sur leur alimentation, sur leur activit&eacute; physique, leurs poids et taille, leur &eacute;tat de sant&eacute; et sur divers d&eacute;terminants des comportements alimentaires.</p>

<p>Dans le cadre de leur suivi, les Nutrinautes re&ccedil;oivent chaque mois un e-mail les informant de l&rsquo;avancement de l&rsquo;&eacute;tude et les invitant &agrave; remplir d&rsquo;&eacute;ventuels questionnaires compl&eacute;mentaires utiles aux chercheurs pour mieux &eacute;valuer l&rsquo;&eacute;tat nutritionnel et la sant&eacute; des participants (20 minutes en moyenne par questionnaire). Des donn&eacute;es sont r&eacute;guli&egrave;rement collect&eacute;es sur la sant&eacute; des participants.</p>

<p>L&rsquo;objectif g&eacute;n&eacute;ral de cette &eacute;tude est de mieux &eacute;valuer les relations entre la nutrition et la sant&eacute; et de comprendre les d&eacute;terminants des comportements alimentaires. Il s&rsquo;agit d&rsquo;&eacute;tudier, sur un large groupe de personnes vivant en France&nbsp;:</p>

<ul>
	<li><strong>Les comportements alimentaires et leurs d&eacute;terminants</strong> en fonction de l&rsquo;&acirc;ge, du sexe, des conditions socio-&eacute;conomiques, du lieu de r&eacute;sidence,&nbsp;etc.</li>
	<li><strong>Les relations entre les apports alimentaires, l&rsquo;activit&eacute; physique, l&rsquo;&eacute;tat nutritionnel et la sant&eacute;</strong>. Tous les grands probl&egrave;mes de sant&eacute; seront &eacute;tudi&eacute;s, entre autre l&rsquo;ob&eacute;sit&eacute;, l&rsquo;hypertension art&eacute;rielle, le diab&egrave;te, les dyslipid&eacute;mies, les maladies cardiovasculaires, les cancers,&nbsp;etc.</li>
</ul>

<p>Le but de cette &eacute;tude est d&rsquo;identifier des facteurs de risque ou de protection li&eacute;s &agrave; la nutrition pour ces maladies, &eacute;tape indispensable pour &eacute;tablir des recommandations nutritionnelles permettant de pr&eacute;venir le risque de maladies et d&rsquo;am&eacute;liorer la qualit&eacute; de la sant&eacute; de la population actuelle et des g&eacute;n&eacute;rations futures.</p>

<p>Cette grande aventure humaine et scientifique durera au moins 5 ans, pendant lesquels les Nutrinautes pourront int&eacute;grer l&rsquo;&eacute;tude et &ecirc;tre suivis. Malades ou non, tout le monde peut participer, il faut juste :</p>

<ul>
	<li>&ecirc;tre &acirc;g&eacute; d&rsquo;au moins 18 ans</li>
	<li>avoir acc&egrave;s &agrave; Internet et disposer d&rsquo;une adresse mail individuelle.</li>
</ul>

<p><strong>Pour pouvoir atteindre l&rsquo;ensemble de leurs objectifs, les chercheurs souhaitent suivre un maximum de sujets pendant 5 ann&eacute;es. </strong></p>

<p><strong>A ce jour plus de 243 000 internautes se sont d&eacute;j&agrave; inscrits mais les chercheurs rappellent qu&rsquo;ils souhaitent, &agrave; terme, recruter 500 000 internautes qui acceptent de participer &agrave; cette grande aventure scientifique et humaine.</strong></p>

<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une recherche publique, sans aucun caract&egrave;re commercial, financ&eacute;e par des fonds publics et par la Fondation pour la Recherche M&eacute;dicale : &eacute;tude coordonn&eacute;e par l&#39;Unit&eacute; de Recherche en Epid&eacute;miologie Nutritionnelle (U 557 Inserm/ U 1125 Inra / CNAM /Universit&eacute; Paris 13) et soutenue par le Minist&egrave;re de la Sant&eacute; et des Sports, l&#39;InVS, l&#39;Inpes, la Fondation pour la Recherche M&eacute;dicale, l&#39;Inserm, l&#39;Inra, le Cnam et l&#39;Universit&eacute; Paris 13.</p>

<p style="text-align:center"><a href="http://www.etude-nutrinet-sante.fr" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/La%20recherche/Annonce%20HDEF-4.jpg" style="height:349px; width:249px" /></a></p>

<p>Plus d&#39;infos pratiques dans le m&eacute;mo &quot;<a href="/ckfinder/userfiles/files/actualites/nutrinet_en_bref.pdf" target="_blank"><strong>NutriNet en bref</strong></a>&quot;.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Genitourinary Cancers Symposium 2013</strong></h3>

<p><strong>Le 17 mars 2013</strong></p>

<p>Comme chaque ann&eacute;e, <strong><a href="http://gucasym.asco.org/" target="_blank">le congr&egrave;s ASCO-GU</a></strong> (congr&egrave;s am&eacute;ricain consacr&eacute; aux tumeurs g&eacute;nito-urinaires qui s&#39;est tenu du 14 au 16 f&eacute;vrier 2013 &agrave; Orlando) nous a rapport&eacute; quelques donn&eacute;es int&eacute;ressantes. Voici quelques nouvelles&nbsp;:</p>

<p>Tumeurs du rein localis&eacute;es&nbsp;:</p>

<ul>
	<li>La surveillance des petites tumeurs du rein est d&eacute;sormais valid&eacute;e, notamment chez les patients &acirc;g&eacute;s. L&rsquo;&eacute;tude d&rsquo;une cohorte am&eacute;ricaine de plus de 8000 patients confirme que le risque de mortalit&eacute; li&eacute; au cancer n&rsquo;est pas aggrav&eacute; par la surveillance, et de nombreuses tumeurs n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;&ecirc;tre op&eacute;r&eacute;es car leur &eacute;volutivit&eacute; est tr&egrave;s lente. Cela justifie de toujours mettre en balance les risques d&rsquo;une intervention et ceux d&rsquo;une simple surveillance lorsqu&rsquo;une petite tumeur (moins de 4 cms) est d&eacute;couverte.</li>
	<li>Le recours au g&eacute;n&eacute;ticien est conseill&eacute; par l&rsquo;&eacute;quipe am&eacute;ricaine de Bethesda, qui a la plus grande exp&eacute;rience des tumeurs g&eacute;n&eacute;tiques, chez les patients de moins de 46 ans. En cons&eacute;quence, il apparait l&eacute;gitime, avant cet &acirc;ge, de consulter un g&eacute;n&eacute;ticien aguerri aux tumeurs du rein. La probabilit&eacute; de d&eacute;couvrir un g&egrave;ne de pr&eacute;disposition peut en effet aller jusqu&rsquo;&agrave; 10%.</li>
</ul>

<p>Tumeurs du rein m&eacute;tastatiques :</p>

<ul>
	<li>Le tivozanib est un nouveau m&eacute;dicament int&eacute;ressant en premi&egrave;re intention dans le cancer du rein. Ce m&eacute;dicament, actuellement soumis &agrave; enregistrement aux US et bient&ocirc;t en Europe, a en effet une tr&egrave;s bonne efficacit&eacute; avec un profil de toxicit&eacute; apparemment excellent. Ce m&eacute;dicament est actuellement en essai th&eacute;rapeutique en France dans certains centres.</li>
	<li>Une petite d&eacute;ception pour l&rsquo;axitinib. Dans une &eacute;tude le comparant au sorafenib (Nexavar), l&rsquo;am&eacute;lioration a &eacute;t&eacute; certes constat&eacute;e, mais pas de fa&ccedil;on statistiquement convaincante. Du coup, ce m&eacute;dicament (enregistr&eacute; sous le nom Inlyta) est r&eacute;serv&eacute; aux &eacute;checs des traitements pr&eacute;alables par sunitinib (Sutent). L&rsquo;augmentation de dose de l&rsquo;axitinib a d&eacute;montr&eacute; un b&eacute;n&eacute;fice pour augmenter la diminution des m&eacute;tastases. Son impact sur la survie globale reste cependant incertain.</li>
	<li>Une mise &agrave; jour tr&egrave;s encourageante sur les anticorps bloquant la voie PD1/PD L1. Ces anticorps ont d&eacute;montr&eacute; une r&eacute;elle efficacit&eacute; chez des patients porteurs de cancers du rein &agrave; un stade avanc&eacute;. Les r&eacute;sultats de la phase 3 en cours dans de nombreux pays, comparant l&rsquo;efficacit&eacute; de ces anticorps avec les traitements classiques (actuellement l&rsquo;everolimus ou Afinitor) en sont d&rsquo;autant plus attendus&hellip;..</li>
</ul>

<p>Du nouveau du c&ocirc;t&eacute; de la recherche :</p>

<ul>
	<li>De nombreuses &eacute;tudes en cours ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es. Elles d&eacute;montrent que l&rsquo;&eacute;tude de la g&eacute;n&eacute;tique de la tumeur va permettre de mieux d&eacute;finir le pronostic des tumeurs, et de ce fait dans l&rsquo;avenir d&rsquo;aider aux choix th&eacute;rapeutiques.</li>
	<li>La m&eacute;tabolomique est une nouvelle approche qui s&rsquo;int&eacute;resse &agrave; regarder les modifications des m&eacute;tabolites s&eacute;cr&eacute;t&eacute;s par les tumeurs du rein. De nouvelles voies th&eacute;rapeutiques possibles pourraient &eacute;merger de ces approches&hellip;. A suivre</li>
</ul>

<p>Au total, encore un congr&egrave;s plein d&rsquo;espoir pour tous ceux atteints de cancer du rein&nbsp;! Un petit pas de plus vers l&rsquo;am&eacute;lioration du pronostic, et qui sait vers la gu&eacute;rison.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Congr&egrave;s ESMO du 28 septembre au 2 octobre 2012</strong></h3>

<p>Le dernier congr&egrave;s de canc&eacute;rologie de l&#39;<a href="http://www.esmo.org/events/vienna-2012-congress.html" target="_blank"><strong>ESMO</strong></a> (European Society for Medical Oncology) s&#39;est tenu du 28 septembre au 2 octobre 2012 &agrave; Vienne. Cette derni&egrave;re &eacute;dition a &eacute;t&eacute; tr&egrave;s int&eacute;ressante dans le domaine du cancer du rein.</p>

<p>L&rsquo;&eacute;tude la plus importante rapport&eacute;e est l&rsquo;&eacute;tude COMPARZ, qui comparait, chez plus de 1000 patients, le suntinib (sutent) et le pazopanib (votrient). L&rsquo;efficacit&eacute; des deux m&eacute;dicaments est manifestement similaire, avec une meilleure tol&eacute;rance du pazopanib, ce qui vient confirmer l&rsquo;&eacute;tude PISCES pr&eacute;sent&eacute;e au mois de juin 2012 &agrave; l&rsquo;ASCO de Chicago. Il est d&eacute;sormais esp&eacute;r&eacute; que la France acceptera tr&egrave;s vite de rembourser ce m&eacute;dicament. Cette &eacute;tude a &eacute;galement confirm&eacute; les progr&egrave;s des traitements dans le cancer du rein, puisque la survie globale moyenne ne cesse d&rsquo;augmenter depuis 2006, date d&rsquo;introduction des premiers &laquo;&nbsp;antiangiog&eacute;niques&nbsp;&raquo;.</p>

<p>La deuxi&egrave;me &eacute;tude majeure pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;ESMO a concern&eacute; la comparaison du sorafenib (nexavar) au temsirolimus (torisel), donn&eacute;s en &laquo;&nbsp;deuxi&egrave;me ligne&nbsp;&raquo;, apr&egrave;s &eacute;chec du sutent. Cette &eacute;tude a montr&eacute; une efficacit&eacute; imm&eacute;diate comparable, mais une survie globale sup&eacute;rieure pour les patients qui avaient re&ccedil;u du nexavar, ce qui a soulev&eacute; des hypoth&egrave;ses int&eacute;ressantes sur la meilleure mani&egrave;re d&rsquo;utiliser les m&eacute;dicaments &agrave; disposition des oncologues.</p>

<p>Ce congr&egrave;s a aussi confirm&eacute; que les associations d&#39;inhibiteurs de mTOR (torisel et afinitor) avec le bevacizumab (avastin) n&rsquo;apportaient pas de b&eacute;n&eacute;fice, comme cela avait d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; rapport&eacute; ant&eacute;rieurement par le groupe fran&ccedil;ais. Les 2 larges &eacute;tudes pr&eacute;sent&eacute;es ont, en effet, montr&eacute; que l&lsquo;association interferon + bevacizumab restait un tr&egrave;s bon traitement standard. De mani&egrave;re int&eacute;ressante, une &eacute;tude am&eacute;ricaine, pr&eacute;sent&eacute;e quelques jours plus tard au congr&egrave;s am&eacute;ricain sur le cancer du rein &agrave; Chicago, a aussi montr&eacute; que d&rsquo;autres associations (nexavar + avastin ou nexavar + torisel) n&rsquo;avaient pas d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t particulier.</p>

<p>Enfin, &agrave; l&rsquo;ESMO comme &agrave; Chicago, une mise &agrave; jour des donn&eacute;es sur les anticorps antiPD1 a &eacute;t&eacute; faite. Cette voie d&rsquo;avenir est d&eacute;sormais test&eacute;e dans une grande &eacute;tude internationale, apr&egrave;s &eacute;chec d&rsquo;antiangiog&eacute;niques.</p>

<p>Voir sur le site de l&#39;ESMO : <a href="http://www.esmo.org/no_cache/view-news.html?tx_ttnews[tt_news]=1678&amp;tx_ttnews[backPid]=585" target="_blank"><strong>New trial results on pazopanib have important implications for patients with advanced renal cell carcinoma</strong></a></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Feu vert europ&eacute;en pour l&#39;axitinib</strong></h3>

<p>La Commission europ&eacute;enne a autoris&eacute;, le 3 septembre 2012, la mise sur le march&eacute; d&#39;un nouveau <strong>m&eacute;dicament oral</strong> indiqu&eacute; dans <strong>le cancer du rein m&eacute;tastatique</strong>. &nbsp;</p>

<p>Il s&#39;agit de l&#39;<strong>INLYTA </strong>du laboratoire Pfizer. Ce feu vert s&rsquo;appuie sur les donn&eacute;es de l&rsquo;<strong>essai de phase III AXIS</strong>. Ce nouveau m&eacute;dicament pourra &ecirc;tre utilis&eacute; <strong>apr&egrave;s &eacute;chec d&#39;un premier traitement par Sutent (sunitinib) ou par des cytokines (interferon ou interleukine)</strong>.<br />
Le principe actif d&rsquo;INLYTA est l&rsquo;<strong>axitinib</strong>. Comme le sunitinib (Sutent) et le sorafenib (Nexavar), il s&#39;agit d&#39;un inhibiteur des tyrosine kinases qui contribue &agrave; r&eacute;duire la croissance et la propagation du cancer en coupant l&rsquo;alimentation sanguine qui permet aux cellules canc&eacute;reuses de continuer leur croissance.</p>

<p><strong>Ce nouveau m&eacute;dicament devrait &ecirc;tre prochainement disponible en France.</strong></p>

<p>R&eacute;sum&eacute; du rapport europ&eacute;en public d&#39;&eacute;valuation (EPAR) relatif &agrave; Inlyta <a href="../ckfinder/userfiles/files/actualites/Inlyta.pdf" target="_blank"><strong>ici</strong></a>.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>48&egrave;me congr&egrave;s de l&rsquo;American Society of Clinical Oncology (ASCO) - 1er au 5 juin 2012</strong></h3>

<p>Le congr&egrave;s de l&rsquo;<a href="http://chicago2012.asco.org/" target="_blank"><strong>ASCO</strong></a>, qui est le principal rendez-vous de la canc&eacute;rologie mondiale au cours duquel sont partag&eacute;s les r&eacute;sultats d&rsquo;&eacute;tudes cliniques sur les diff&eacute;rents cancers, s&#39;est tenu &agrave; Chicago du 1er au 5 juin 2012.</p>

<p>Les r&eacute;sum&eacute;s des pr&eacute;sentations qui concernent le cancer du rein sont visibles sur <a href="http://abstract.asco.org/CatAbstView_114_105_AT.html" target="_blank"><strong>cette page.</strong></a></p>

<p><strong>Vid&eacute;o du Dr Escudier en direct de Chicago :</strong></p>

<div style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px; padding:12px">
<div id="mediaplayer">[Interview du Dr Escudier]</div>
</div>

<p><strong>En direct de Chicago, le Dr Escudier, pr&eacute;sent comme chaque ann&eacute;e &agrave; l&#39;ASCO, nous parle des actualit&eacute;s qui concernent le cancer du rein et elles sont nombreuses cette ann&eacute;e.</strong></p>

<p>Le Dr Bernard Escudier a pr&eacute;sent&eacute; les r&eacute;sultats de l&#39;<strong>&eacute;tude PISCES</strong> qui s&rsquo;est int&eacute;ress&eacute;e &agrave; la pr&eacute;f&eacute;rence des patients, en terme de qualit&eacute; de vie, entre deux traitements du cancer du rein m&eacute;tastatique, le pazopanib (Votrient) et le sunitinib (le Sutent).</p>

<p>Les r&eacute;sultats sont tr&egrave;s int&eacute;ressants et impressionnants car ils rapportent une pr&eacute;f&eacute;rence de 70&nbsp;% pour le pazopanib contre 22&nbsp;% pour le sunitinib (8&nbsp;% des patients n&rsquo;ayant pas de pr&eacute;f&eacute;rence).</p>

<p>Ces r&eacute;sultats seront &agrave; mettre en parall&egrave;le avec ceux de l&#39;&eacute;tude COMPARZ qui vise &agrave; comparer plus exactement l&#39;efficacit&eacute; de ces deux mol&eacute;cules dans le cancer du rein m&eacute;tastatique et qui sera pr&eacute;sent&eacute;e prochainement &agrave; l&#39;ESMO (la Soci&eacute;t&eacute; Europ&eacute;enne d&#39;Oncologie M&eacute;dicale). <em>Patient preference between pazopanib (Paz) and sunitinib (Sun) : Results of a randomized double-blind, placebo-controlled, cross-over study in patients with metastatic renal cell carcinoma (mRCC) </em><em>- </em><em>PISCES study </em>(<strong><a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_98799.html" target="_blank">Abstract n&deg; CRA4502</a></strong>).</p>

<p>Il a &eacute;galement &eacute;t&eacute; question de l&#39;<strong>axitinib</strong>. Les oncologues savaient d&eacute;j&agrave; qu&#39;il est efficace en 2&egrave;me ligne apr&egrave;s un premier traitement. Une &eacute;tude rapport&eacute;e par Brian Rini a montr&eacute; une survie sans progression tr&egrave;s impressionnante qui d&eacute;passe 15 mois et des taux de r&eacute;ponse qui atteignent 50% pour un peu plus de 200 patients trait&eacute;s en 1&egrave;re ligne. Ces r&eacute;sultats doivent &ecirc;tre confirm&eacute;s dans des &eacute;tudes de comparaison &agrave; venir mais ils sont tr&egrave;s encourageants car l&#39;axitinib pourrait devenir la future mol&eacute;cule utilis&eacute;e en 1er ligne. <em>Axitinib for first-line metastatic renal cell carcinoma (mRCC): Overall efficacy and pharmacokinetic (PK) analyses from a randomized phase II study </em>(<a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_94443.html" target="_blank"><strong>Abstract n&deg;4503</strong></a><em>)</em>.</p>

<p>Quant au <strong>tivozanib</strong> (de la m&ecirc;me famille que l&#39;axitinib et le pazopanib), c&#39;est son profil de toxicit&eacute; qui semble int&eacute;ressant car tr&egrave;s peu d&#39;effets secondaires sont not&eacute;s en dehors de l&#39;hypertension art&eacute;rielle qui est un effet commun &agrave; ces m&eacute;dicaments. Dans l&#39;&eacute;tude pr&eacute;sent&eacute;e o&ugrave; il &eacute;tait compar&eacute; au Nexavar, la survie sans progression a d&eacute;pass&eacute; 12 mois pour la premi&egrave;re fois chez des patients qui n&#39;avaient pas re&ccedil;u de traitement. Le Docteur Escudier a soulign&eacute; que les oncologues esp&egrave;rent pouvoir bient&ocirc;t l&#39;utiliser en Europe et en France. <em>Tivozanib versus sorafenib as initial targeted therapy for patients with advanced renal cell carcinoma: Results from a phase III&nbsp;randomized, open-label, multicenter trial </em>(<a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_96560.html" target="_blank"><strong>Abstract N&deg; 4501</strong></a>).</p>

<p>Justement au sujet de la toxicit&eacute; de ces traitements, une &eacute;tude a rassur&eacute; les m&eacute;decins quant &agrave; leur possible <strong>toxicit&eacute; cardiaque</strong>. Il s&#39;agit d&#39;une grande &eacute;tude am&eacute;ricaine r&eacute;alis&eacute;e chez des patients qui n&#39;avaient pas encore de m&eacute;tastases (en adjuvant) et o&ugrave; le Nexavar et le Sutent &eacute;taient compar&eacute;s &agrave; un placebo. Les r&eacute;sultats de cette &eacute;tude sont encourageants pour les traitements &agrave; long terme car il ne semble pas y avoir d&#39;augmentation de la toxicit&eacute; cardiaque &agrave; 6 mois. <em>Cardiac safety analysis for a phase III trial of sunitinib (SU) or sorafenib (SO) or placebo (PLC) in patients (pts) with resected renal cell carcinoma (RCC) </em>(<a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_94335.html" target="_blank"><strong>Abstract N&deg; 4500</strong></a><strong>)</strong>.</p>

<p>Les nouvelles immunoth&eacute;rapies&nbsp;: De nombreuses pr&eacute;sentations ont concern&eacute; cette ann&eacute;e <strong>la voie PD-1 et PD-L1</strong> pour diff&eacute;rents cancers, en particulier le m&eacute;lanome, le cancer du poumon et le cancer du rein. Comme l&#39;avait expliqu&eacute; le Dr Escudier lors de la 6&egrave;me Rencontre Patients A.R.Tu.R., cette voie bloque le syst&egrave;me immunitaire mais les chercheurs ont d&eacute;velopp&eacute; des anticorps qui vont se fixer &agrave; la place de PD-1 ou PDL-1 pour bloquer le syst&egrave;me de frein et relancer le syst&egrave;me immunitaire pour qu&rsquo;il s&rsquo;attaque aux cellules tumorales. Dans les &eacute;tudes rapport&eacute;es &agrave; l&#39;ASCO, un peu plus de 33 patients atteints d&#39;un cancer du rein ont re&ccedil;u cette mol&eacute;cule. 30 &agrave; 35% des patients ont r&eacute;pondu &agrave; cette voie et avec des dur&eacute;es de r&eacute;ponses tr&egrave;s longues et m&ecirc;me apr&egrave;s arr&ecirc;t du traitement, il semble que ces patients restent en r&eacute;mission. Donc de grands espoirs pour cette nouvelle voie de traitement, les oncologues esp&eacute;rant avoir rapidement cette mol&eacute;cule dans des essais de phase III pour les comparer aux traitements existants. <em>Clinical activity and safety&nbsp;of anti-PD-1 (BMS-936558, MDX-1106) in patients with previously treated metastatic&nbsp;renal cell carcinoma (mRCC)</em> (<a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_92248.html" target="_blank"><strong>Abstract N&deg;4505</strong></a>). <em>Anti-PD-1 (BMS-936558, MDX-1106) in patients with advanced solid&nbsp;tumors: Clinical activity, safety, and a potential biomarker for response </em>(<a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_91353.html" target="_blank"><strong>Abstract N&deg; CRA2509</strong></a>).</p>

<p>Parmi les nouvelles mol&eacute;cules prometteuses figure le <strong>caboz</strong><strong>a</strong><strong>nti</strong><strong>n</strong><strong>ib</strong>, mol&eacute;cule qui bloque non seulement la voie du VEGF mais &eacute;galement la voie c-Met. Ce traitement semble donner des taux de r&eacute;ponse tr&egrave;s impressionnants et surtout des dur&eacute;es de r&eacute;ponse tr&egrave;s importantes, notamment chez les patients qui ont des m&eacute;tastases osseuses. Mais le Dr Escudier a pr&eacute;cis&eacute; qu&#39;il s&#39;agissait, l&agrave; encore, de r&eacute;sultats pr&eacute;liminaires &agrave; prendre avec pr&eacute;caution. <em>Efficacy of cabozantinib (XL184) in patients (pts) with metastatic, refractory renal cell carcinoma (RCC) </em>(<a href="http://abstract.asco.org/AbstView_114_95382.html" target="_blank"><strong>Abstract N&deg;4504</strong></a>).</p>

<p>Cette ann&eacute;e encore, le congr&egrave;s de l&#39;ASCO a apport&eacute; beaucoup d&#39;espoirs pour les oncologues, les malades et leurs familles.</p>

<p>Pour plus d&#39;infos&nbsp;:</p>

<p><strong><a href="http://news.doctissimo.fr/Medicaments/Traitement-du-cancer-du-rein-comment-tenir-compte-de-la-preference-des-patients-27522" target="_blank">http://news.doctissimo.fr/Medicaments/Traitement-du-cancer-du-rein-comment-tenir-compte-de-la-preference-des-patients-27522</a></strong></p>

<p><strong><a href="http://news.doctissimo.fr/Medicaments/Un-nouveau-medicament-reveille-nos-defenses-naturelles-contre-le-cancer-27524" target="_blank">http://news.doctissimo.fr/Medicaments/Un-nouveau-medicament-reveille-nos-defenses-naturelles-contre-le-cancer-27524</a></strong></p>

<hr />
<h3><strong>13 mars 2012 - Extraction d&#39;un rein par le vagin : une chirurgie moins invasive</strong></h3>

<p>Dans ce reportage, diffus&eacute; le 13 mars dans l&#39;emission &quot;Le magazine de la sant&eacute;&quot; sur France 5, le Dr Arnaud Mejean explique cette technique utilis&eacute;e ici pour un pr&eacute;l&egrave;vement de rein chez un donneur vivant en vue d&#39;une greffe.</p>

<p>A ce jour, seules 4 patientes en France ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de cette technique.</p>

<p><strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-extraction-d-un-rein-par-le-vagin-une-chirurgie-moins-invasive-7962.asp?1=1#" target="_blank">http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-extraction-d-un-rein-par-le-vagin-une-chirurgie-moins-invasive-7962.asp?1=1#</a></strong></p>

<hr />
<h3><strong>Le 27 janvier 2012</strong></h3>

<p>La Food and Drug Administration (FDA, l&#39;organisme qui a, entre autres, le mandat d&#39;autoriser la commercialisation des m&eacute;dicaments sur le territoire des <strong>&Eacute;tats-Unis)</strong> a approuv&eacute; le 27 janvier, <strong>l&#39;axitinib</strong> (Inlyta de Pfizer, Inc) pour le traitement du carcinome r&eacute;nal avanc&eacute; apr&egrave;s &eacute;chec d&#39;un traitement syst&eacute;mique pr&eacute;alable. Cette approbation est bas&eacute;e sur une &eacute;tude internationale (l&#39;essai randomis&eacute; de phase 3 Axis), montrant que l&#39;axitinib augmente la survie sans progression de 2 mois, ce qui repr&eacute;sente une am&eacute;lioration de 43% de la survie moyenne par rapport au traitement standard par soraf&eacute;nib (Nexavar).</p>

<p>Inlyta&reg; (axitinib), est une th&eacute;rapie par voie orale, inhibiteur de la kinase con&ccedil;u pour inhiber s&eacute;lectivement le facteur de croissance vasculaire endoth&eacute;liale (VEGF) -r&eacute;cepteurs 1, 2 et 3, qui peuvent influencer la croissance tumorale, l&#39;angiogen&egrave;se vasculaire et la progression du cancer.</p>

<p><a href="http://www.fda.gov/Drugs/InformationOnDrugs/ApprovedDrugs/ucm289439.htm?source=govdelivery" target="_blank"><strong>Le communiqu&eacute; de la FDA</strong></a></p>

<hr />
<p>Communiqu&eacute; de presse, IGR, Villejuif, lundi <strong>23 janvier 2012</strong></p>

<h3><strong>Cancers du rein m&eacute;tastatiques : des r&eacute;missions compl&egrave;tes avec les th&eacute;rapies cibl&eacute;es, la question de l&#39;arr&ecirc;t du traitement</strong></h3>

<p>Une &eacute;tude multicentrique et r&eacute;trospective, men&eacute;e par les Drs Laurence Albiges et Bernard Escudier, canc&eacute;rologues et sp&eacute;cialistes du cancer du rein et de l&rsquo;immunoth&eacute;rapie &agrave; l&rsquo;Institut de canc&eacute;rologie Gustave Roussy (IGR) de Villejuif, s&rsquo;est int&eacute;ress&eacute;e aux cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes chez des patients atteints de cancer du rein m&eacute;tastatique et trait&eacute;s par th&eacute;rapies cibl&eacute;es seules, ou avec un traitement local. Les auteurs se sont surtout int&eacute;ress&eacute;s aux cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes sous inhibiteurs de tyrosine kinase, une famille sp&eacute;cifique de th&eacute;rapies cibl&eacute;es (ici, sunitinib ou sorafenib).</p>

<p>M&ecirc;me s&rsquo;ils sont rares, des cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes sont observ&eacute;s chez ces patients (64 cas dans cette &eacute;tude) et les canc&eacute;rologues se posent maintenant la question de l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement et de l&rsquo;&eacute;volution ou non de la maladie apr&egrave;s l&rsquo;arr&ecirc;t. L&rsquo;&eacute;tude montre que 61% des 28 patients ayant eu une r&eacute;mission compl&egrave;te avec des inhibiteurs de tyrosine kinase seuls et ayant arr&ecirc;t&eacute; leur traitement, ont toujours une r&eacute;ponse compl&egrave;te apr&egrave;s 255 jours de suivi m&eacute;dian et 48% des 25 patients ayant eu une r&eacute;mission compl&egrave;te avec un traitement local et des inhibiteurs de tyrosine kinase et ayant arr&ecirc;t&eacute; leur traitement, ont toujours une r&eacute;ponse compl&egrave;te apr&egrave;s 322 jours de suivi m&eacute;dian. Cette &eacute;tude a &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment publi&eacute;e en ligne sur le site Internet de la revue scientifique Journal of Clinical Oncology. ...</p>

<p><a href="http://www.igr.fr/index.php?p_m=igrinter&amp;p_id=5136" target="_blank"><strong>http://www.igr.fr/index.php?p_m=igrinter&amp;p_id=5136</strong></a></p>

<p>&nbsp;</p>

<hr />
<p><strong>Janvier 2012</strong> - Une &eacute;tude r&eacute;alis&eacute;e entre 1995 et 2006 vient de montrer qu&#39;aux &Eacute;tats-Unis, le nombre de cancer du rein diagnostiqu&eacute; chez de jeunes malades est en augmentation (tranche d&#39;&acirc;ge entre 20 et 39 ans). L&#39;&acirc;ge moyen au diagnostic a diminu&eacute; de 64,7 &agrave; 62,7 ans et la proportion de patients diagnostiqu&eacute;s avant l&#39;&acirc;ge de 65 ans a augment&eacute; de 45,9% &agrave; 55,3%.</p>

<p><strong><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22088338" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22088338</a></strong></p>

<hr />
<p><strong>04/01/2012</strong> - Le nombre de cancers baisse aux Etats-Unis mais les cancers du pancr&eacute;as, du foie, de la thyro&iuml;de, du rein et de la peau sont en hausse sur les dix derni&egrave;res ann&eacute;es. Cette augmentation pourrait &ecirc;tre due &agrave; l&#39;ob&eacute;sit&eacute;, mais &eacute;galement au fait qu&#39;ils sont davantage recens&eacute;s en raison de d&eacute;pistages plus pr&eacute;coces (AFP).</p>

<p><strong><a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gb97IqK6WXuwCxIcxHG42ZdNMaQA?docId=CNG.ecb7583686915eaf5bf0188a2f93b0b9.9e1" target="_blank">http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gb97IqK6WXuwCxIcxHG42ZdNMaQA?docId=CNG.ecb7583686915eaf5bf0188a2f93b0b9.9e1</a></strong></p>

<hr />
<h3><strong>20/10/2011</strong><strong>- D&eacute;couverte d&#39;un g&egrave;ne de pr&eacute;disposition commun au m&eacute;lanome et au cancer du rein</strong></h3>

<p>Des chercheurs de l&#39;Inserm et de l&#39;Insitut de canc&eacute;rologie Gustave Roussy de Villejuif (Val-de-Marne) ont mis en &eacute;vidence une mutation g&eacute;n&eacute;tique, baptis&eacute;e &quot;Mi-E318K&quot;, responsable d&#39;une pr&eacute;disposition commune au m&eacute;lanome, un cancer de la peau, et au cancer du rein. Publi&eacute;s dans la revue scientifique <em>Nature</em>, ces travaux montrent que les individus porteurs de cette mutation auraient plus de risque de d&eacute;velopper ces deux types de cancer.</p>

<p>Alors qu&#39;une pr&eacute;c&eacute;dente &eacute;tude a montr&eacute; la co-pr&eacute;sence de m&eacute;lanome et de cancer du rein chez plusieurs patients, les chercheurs de l&#39;Inserm et de l&#39;Institut Gustave Roussy ont estim&eacute; qu&#39;un g&egrave;ne sp&eacute;cifique pouvait &ecirc;tre impliqu&eacute; dans ces deux types de cancer.<br />
Apr&egrave;s une nouvelle &eacute;tude, les scientifiques ont mis en &eacute;vidence une anomalie dans la s&eacute;quence de l&#39;ADN du g&egrave;ne sp&eacute;cifique en question. Cette particularit&eacute; a ainsi &eacute;t&eacute; d&eacute;couverte chez pr&egrave;s de 10% de patients souffrant &agrave; la fois d&#39;un m&eacute;lanome et d&#39;un cancer du rein.<br />
&quot;<em>L&#39;anomalie, appel&eacute;e Mi-E318K, quand elle est pr&eacute;sente chez les individus, multiplie par cinq le risque de d&eacute;velopper un m&eacute;lanome, un cancer du rein ou les deux. (...) En clinique un test de d&eacute;pistage pourrait &ecirc;tre d&eacute;velopp&eacute; afin de rechercher cette mutation chez les personnes atteintes soit de m&eacute;lanome, soit de cancer du rein. La mutation deviendrait un bio-marqueur de risque, qui, si elle est pr&eacute;sente, indiquerait la n&eacute;cessit&eacute; d&#39;une surveillance particuli&egrave;re au niveau du rein et de la peau</em>&quot;, expliquent les principaux auteurs de l&#39;&eacute;tude.</p>

<p><strong><a href="http://sante-medecine.commentcamarche.net/news/113226-identification-d-un-gene-de-predisposition-commun-au-melanome-et-au-cancer-du-rein" target="_blank">http://sante-medecine.commentcamarche.net/news/113226-identification-d-un-gene-de-predisposition-commun-au-melanome-et-au-cancer-du-rein</a></strong></p>

<p>Retrouvez&nbsp;<a href="http://www.igr.fr/index.php?p_m=igrinter&amp;p_id=5062" onclick="window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;"><strong> le communiqu&eacute; de presse sur le site de l&#39;IGR.</strong></a></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>2011 Multidisciplinary European Cancer Congress - 23 au 27 septembre 2011</strong></h3>

<p><strong><a href="http://stockholm2011.ecco-org.eu/" target="_blank">Le congr&egrave;s europ&eacute;en de canc&eacute;rologie multidisciplinaire 2011</a></strong> s&#39;est tenu &agrave; Stockholm du 23 au 27 septembre. Il a r&eacute;uni 3 organisations : l&rsquo;ECCO (The European CanCer Organisation), l&rsquo;ESMO (European Society for Medical Oncology) et l&rsquo;ESTRO (European Society of Therapeutic Radiology and Oncology), cr&eacute;ant ainsi une occasion unique en Europe de discuter des diff&eacute;rents aspects de la prise en charge du cancer, depuis les connaissances fondamentales jusqu&rsquo;aux soins de support en passant par la recherche translationnelle et la th&eacute;rapeutique. Avec seize mille participants de 120 pays, il repr&eacute;sente <strong>le plus grand congr&egrave;s en Europe sur le th&egrave;me du cancer.</strong></p>

<p>L&#39;ECCO est une f&eacute;d&eacute;ration de 24 associations membres, qui repr&eacute;sente les int&eacute;r&ecirc;ts de plus de 50 000 professionnels de l&#39;oncologie et promeut la multidisciplinarit&eacute; dans ce domaine. Par l&rsquo;organisation de congr&egrave;s elle unit et f&eacute;d&egrave;re la communaut&eacute; des professionnels europ&eacute;ens sur le th&egrave;me du cancer en s&#39;appuyant sur la diffusion des nouvelles connaissances ainsi qu&rsquo;en insistant sur l&rsquo;importance de l&#39;&eacute;ducation des praticiens aussi bien que de la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration de m&eacute;decins. Elle joue &eacute;galement un r&ocirc;le important dans les d&eacute;bats et discussions avec les d&eacute;cideurs cl&eacute;s des institutions europ&eacute;ennes, afin de promouvoir les int&eacute;r&ecirc;ts des patients atteints de cancer, de la recherche ainsi que de toutes les autres professions formant &laquo;l&rsquo;onco-communaut&eacute; &raquo;.</p>

<p>Tout juste de retour de Stockholm, le Dr Bernard Escudier a fait le point pour ARTuR sur les derni&egrave;res avanc&eacute;es concernant le cancer du rein.</p>

<p>Tout d&#39;abord, il semblerait qu&#39;il y ait confirmation de l&#39;<strong>existence d&#39;une pr&eacute;disposition de chaque patient &agrave; pouvoir r&eacute;pondre plus ou moins bien &agrave; une drogue donn&eacute;e.</strong></p>

<p>Selon le Dr Escudier, c&#39;est quelque chose de surprenant car les sp&eacute;cialistes pensaient jusqu&#39;&agrave; maintenant que c&#39;&eacute;tait la biologie de la tumeur qui &eacute;tait l&#39;&eacute;l&eacute;ment cl&eacute;. C&#39;est certainement un &eacute;l&eacute;ment important mais, malgr&eacute; cela, le patient lui-m&ecirc;me serait manifestement porteur d&#39;&eacute;l&eacute;ments qui permettent de pr&eacute;dire une certaine efficacit&eacute; de telle ou telle drogue. Et il est &eacute;galement tout &agrave; fait possible que l&#39;on puisse d&eacute;terminer les patients qui auront plus de risques d&#39;avoir des toxicit&eacute;s avec une mol&eacute;cule. Ces &eacute;l&eacute;ments, ce sont les SNPs (Single Nucleotide Polymorphism) ou polymorphismes de nucl&eacute;otide unique, les nucl&eacute;otides repr&eacute;sentant l&#39;unit&eacute; de construction de l&#39;ADN (support de l&#39;information g&eacute;n&eacute;tique). Il faut savoir que le s&eacute;quen&ccedil;age du g&eacute;nome humain est &agrave; l&#39;origine de la d&eacute;couverte de millions de variations de s&eacute;quence dans le g&eacute;nome humain. Ces variations de s&eacute;quence d&#39;ADN sont dans leur immense majorit&eacute; limit&eacute;es &agrave; des SNPs. Ces variations sont associ&eacute;es &agrave; de la diversit&eacute; entre populations ou individus, une diff&eacute;rence de sensibilit&eacute; &agrave; des maladies et la r&eacute;ponse individuelle aux m&eacute;dicaments.</p>

<p>Avec cette d&eacute;couverte, les scientifiques devront se poser la question de savoir comment analyser ensemble tous ces param&egrave;tres : les facteurs pr&eacute;dictifs cliniques, les facteurs pr&eacute;dictifs biologiques au niveau de la tumeur et au niveau du sang p&eacute;riph&eacute;rique et donc ces &eacute;l&eacute;ments g&eacute;notypiques constitutionnels (qui touchent toutes les cellules de l&#39;individu, &agrave; l&#39;inverse d&#39;une anomalie acquise au cours de la vie), pour pr&eacute;dire l&#39;efficacit&eacute; ou la toxicit&eacute; d&#39;un traitement sur tel ou tel patient. Mais il faut d&#39;abord, confirmer ces r&eacute;sultats qui sont pour le moment des r&eacute;sultats r&eacute;trospectifs. Si ces r&eacute;sultats sont confirm&eacute;s, ce qui sera sans doute le cas selon le Dr Escudier (car ils se retrouvent pour diff&eacute;rents types tumoraux et avec beaucoup d&#39;agents), il faudra apprendre &agrave; commencer par &laquo; typer &raquo; les patients (analyser leurs SNPs) et ensuite les caract&eacute;riser en fonction de la biologie de la tumeur et de leurs caract&eacute;ristiques cliniques pour recevoir plut&ocirc;t telle ou telle drogue.</p>

<p>En ce qui concerne<strong> les nouveaux traitements </strong>qui sont en d&eacute;veloppement pour le cancer du rein, le Dr Escudier rappelle qu&#39;il y a d&eacute;j&agrave; eu 6 m&eacute;dicaments approuv&eacute;s en 6 ans, ce qui est tr&egrave;s bien mais difficile &agrave; g&eacute;rer pour les oncologues qui doivent choisir le bon traitement pour un patient donn&eacute;. Un 7e, l&#39;axitinib, devrait &ecirc;tre approuv&eacute; prochainement aux Etats-Unis et en Europe. Et il y en a au moins actuellement 4 dans des essais en phase III, dont l&#39;objectif est de conduire &agrave; l&#39;enregistrement des mol&eacute;cules si les essais sont concluants. Les oncologues devront donc apprendre &agrave; g&eacute;rer toute cette &laquo; richesse &raquo; de m&eacute;dicaments et surtout savoir comment les positionner les uns par rapport aux autres (c&#39;est &agrave; dire, lequel choisir, dans quel ordre les donner), ou &eacute;ventuellement les combiner ensemble &agrave; un moment donn&eacute;. C&#39;est tout l&#39;objet d&#39;une recherche clinique importante et attentive.</p>

<p>Ces essais concernent, &agrave; la fois des inhibiteurs de tyrosine kinase (les anti-angiog&eacute;niques) avec des m&eacute;dicaments de nouvelle g&eacute;n&eacute;ration peut-&ecirc;tre plus actifs et un peu moins toxiques. Ils pourront &ecirc;tre prescrits alternativement, ou en combinaison de nouvelles mol&eacute;cules. Et c&#39;est justement ce qui est int&eacute;ressant, car les r&eacute;sultats d&#39;&eacute;tudes de nouvelles voies th&eacute;rapeutiques commencent &agrave; aboutir. C&#39;est le cas avec l&#39;apparition de nouvelles immunoth&eacute;rapies, <strong>des immunoth&eacute;rapies cibl&eacute;es</strong>, donc diff&eacute;rentes de celles, sans s&eacute;lectivit&eacute;, qui &eacute;taient utilis&eacute;es initialement pour le cancer du rein. Ces mol&eacute;cules vont cibler des signaux particuliers qui emp&ecirc;chent la cellule du syst&egrave;me immunitaire de r&eacute;agir (et donc de &laquo; d&eacute;truire &raquo; la cellule canc&eacute;reuse) et essayer de les stopper pour que la cellule immunologique puisse faire son travail. A c&ocirc;t&eacute;, il y a &eacute;galement de <strong>nouvelles voies th&eacute;rapeutiques proches des tyrosines kinase</strong>. Elles sont un peu diff&eacute;rentes mais semblent &ecirc;tre compl&eacute;mentaires. C&#39;est le cas de mol&eacute;cules capables de lutter contre des ph&eacute;nom&egrave;nes qui apparaissent lorsque les cellules tumorales deviennent r&eacute;sistantes aux anti-angiog&eacute;niques. Il sera possible de les prescrire apr&egrave;s et peut- &ecirc;tre en combinaison avec les anti-angiog&eacute;niques pour une meilleure efficacit&eacute;.</p>

<p><strong>Ces r&eacute;sultats sont donc &eacute;norm&eacute;ment porteurs d&#39;espoir pour les sp&eacute;cialistes pour continuer &agrave; progresser dans le traitement du cancer du rein, pour lequel ces derni&egrave;res ann&eacute;es, la survie globale a &eacute;t&eacute; presque tripl&eacute;e, les oncologues esp&eacute;rant surtout arriver &agrave; gu&eacute;rir plus de patients m&eacute;tastatiques.</strong></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>47&egrave;me congr&egrave;s de l&#39;ASCO - 3 au 7 juin 2011</strong></h3>

<p><strong><a href="http://chicago2011.asco.org/" target="_blank">Le 47&egrave;me congr&egrave;s annuel de l&rsquo;<em>American Society of Clinical Oncology</em> (ASCO)</a>,</strong> principal rendez-vous de la communaut&eacute; internationale de canc&eacute;rologues, s&#39;est tenu &agrave; Chicago du 3 au 7 juin 2011. C&#39;&eacute;tait l&rsquo;occasion pour 30 000 sp&eacute;cialistes du cancer de se retrouver et d&rsquo;&eacute;changer autour de 4 000 travaux scientifiques.</p>

<p>Comme chaque ann&eacute;e, le Dr Escudier, pr&eacute;sident d&#39;ARTuR, &eacute;tait pr&eacute;sent &agrave; Chicago pour pr&eacute;senter des travaux de recherche et rencontrer les sp&eacute;cialistes mondiaux qui travaillent sur le cancer du rein et pouvoir ensuite nous faire part des actualit&eacute;s et avanc&eacute;es que tous ceux qui luttent contre le cancer du rein, ainsi que leurs proches, attendent.</p>

<p>Dans cette vid&eacute;o r&eacute;alis&eacute;e en direct de Chicago, il nous explique comment se d&eacute;roule cette &laquo; messe &raquo; de la canc&eacute;rologie et nous d&eacute;voile ce qu&#39;il faut retenir cette ann&eacute;e concernant le cancer du rein.</p>

<p>Vous pouvez retrouver sur <strong><a href="http://abstract.asco.org/CatAbstView_102_105_AA.html" target="_blank">cette page</a></strong> les r&eacute;sum&eacute;s (en anglais) des 115 pr&eacute;sentations orales, posters ou publications consacr&eacute;es au cancer du rein cette ann&eacute;e.</p>

<p>Pour le 40&egrave;me anniversaire de la signature du <em>National Cancer Act</em>, la loi qui avait conduit &agrave; des investissements importants dans la recherche contre le cancer aux &Eacute;tats-Unis, l&rsquo;ASCO a souhait&eacute; construire la r&eacute;union sur le th&egrave;me &laquo; <em>patients, pathways, progress &raquo;. </em>En lisant <strong><a href="/userfiles/file/Lettre%20du%20pr%C3%A9sident%20de%20l'asco%202011.pdf" target="_blank">le mot </a></strong>que le Dr George W. Sledge, pr&eacute;sident de l&#39;ASCO, a adress&eacute; cette ann&eacute;e aux participants, on mesure la place tenue par les patients dans les esprits des m&eacute;decins-chercheurs pr&eacute;sents cette ann&eacute;e :</p>

<p><strong>&quot;Patients&quot; </strong>: Prendre soin de patients est l&#39;aspect le plus gratifiant du m&eacute;tier d&#39;oncologue. Il est primordial qu&#39;entre le patient et son oncologue s&#39;&eacute;tablisse une relation bas&eacute;e sur la compassion et l&#39;honn&ecirc;tet&eacute;. Et ce sont justement ces valeurs qui dirigent l&#39;ASCO.</p>

<p><strong>&quot;Pathways&quot;</strong> : Ce terme fait r&eacute;f&eacute;rence aux voies mol&eacute;culaires impliqu&eacute;es dans le d&eacute;veloppement et la progression du cancer, aux diff&eacute;rentes voies utilis&eacute;es pour traiter le cancer, mais aussi au chemin parcouru par le patient dans son combat contre la maladie. Une meilleure compr&eacute;hension de ces diff&eacute;rentes voies conduira &agrave; de nouvelles perspectives th&eacute;rapeutiques apport&eacute;es par les th&eacute;rapies cibl&eacute;es et permettant de proposer un traitement personnalis&eacute;.</p>

<p><strong>&quot;Progress</strong>&quot; : Il est n&eacute;cessaire de donner les moyens &agrave; la recherche d&#39;acc&eacute;l&eacute;rer les progr&egrave;s accomplis ces derni&egrave;res ann&eacute;es dans la lutte contre les cancers afin que les oncologues soient en mesure de proposer aux patients des traitements efficaces ayant le moins d&#39;effets secondaires possibles.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>2&egrave;me Rencontre annuelle de l&#39;INCa (Institut National du Cancer) - 24 novembre 2010</strong></h3>

<p>La deuxi&egrave;me &eacute;dition des rencontres annuelles de l&#39;INCa s&#39;est d&eacute;roul&eacute;e le 24 novembre &agrave; la Cit&eacute; des sciences et de l&#39;industrie de Paris en pr&eacute;sence de pr&egrave;s de 900 participants. Cette journ&eacute;e d&#39;&eacute;changes et de rencontres s&#39;est organis&eacute;e autour du &laquo; Plan cancer 2009-2013 en mouvement &raquo;.</p>

<p><strong><a href="http://www.e-cancer.fr/linstitut-national-du-cancer/colloques/rencontres-de-linca-2010" target="_blank">Liens vers les vid&eacute;os et r&eacute;sum&eacute;s de cette journ&eacute;e sur le site de l&#39;Institut National du Cancer (INCa)</a></strong> :</p>

<div class="mod-ancre">
<ul>
	<li>Les in&eacute;galit&eacute;s face au cancer</li>
	<li>Pr&eacute;venir l&rsquo;apparition des cancers en 2010</li>
	<li>Progresser dans l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; des soins innovants et personnalis&eacute;s</li>
</ul>
</div>

<p>Les premi&egrave;res rencontres annuelles de l&#39;Institut National du Cancer, qui ont eu lieu le 7 octobre 2009 &agrave; Paris avaient permis la tenue de d&eacute;bats autour des grands enjeux du futur <strong><a href="http://www.plan-cancer.gouv.fr/" target="_blank">Plan Cancer 2009-2013. </a></strong></p>

<p>Il est toujours possible de retrouver les comptes-rendus de cette journ&eacute;e sur <strong><a href="http://www.e-cancer.fr/linstitut-national-du-cancer/colloques/1eres-rencontres-de-linca" target="_blank">cette page</a></strong>.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>VII&egrave;me Forum scientifique, l&rsquo;UNESCO</strong> -<strong> 9 novembre 2010</strong></h3>

<p>Le 9 novembre 2010, &agrave; l&rsquo;occasion de son VIIe Forum scientifique, l&rsquo;UNESCO &agrave; r&eacute;uni, sous le haut patronage du Minist&egrave;re de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur et de la recherche, 8 &eacute;minents sp&eacute;cialistes en oncologie.<br />
<br />
Cette conf&eacute;rence, en partenariat avec l&rsquo;INCa (Institut National du Cancer) et la Ligue nationale contre le cancer, et avec la participation de Roche et de la Mutualit&eacute; Fran&ccedil;aise, avait pour objectif de permettre au grand public de mieux comprendre et appr&eacute;hender les diff&eacute;rents comportements pour pr&eacute;venir les risques de cancers et de rechute.<br />
<br />
Programme complet :<br />
<strong><a href="http://www.longevitv.com/templates/default/inscription_forum/fr/CommuniquiForumV2.pdf" target="_blank">http://www.longevitv.com/templates/default/inscription_forum/fr/CommuniquiForumV2.pdf</a></strong></p>

<p>Les vid&eacute;os de cette journ&eacute;e sont maintenant disponibles sur le site <strong><a href="http://www.longevitv.com/longevitv/prevention-des-cancers-et-de-leurs-rechutes/listvideo-52-fr" target="_blank">LongeviTV</a></strong></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Congr&egrave;s annuel de l&#39;ASCO - 4 au 8 juin 2010</strong></h3>

<p>Plus de 30000 canc&eacute;rologues et repr&eacute;sentants de firmes pharmaceutiques de nombreux pays ont particip&eacute; au 46&egrave;me congr&egrave;s de l&rsquo;American Society of Clinical Oncology (Asco) le plus important congr&egrave;s international de canc&eacute;rologie qui s&#39;est tenu du 4 au 8 juin 2010 &agrave; Chicago. Parmi les 4000 travaux de recherche qui ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;s sous forme de pr&eacute;sentations orales, posters ou publications environ 120 &eacute;taient consacr&eacute;s au cancer du rein. Il n&#39;y a pas eu d&#39;innovation dans la prise en charge du cancer du rein pr&eacute;sent&eacute;e cette ann&eacute;e mais ces travaux de recherche ont permis d&#39;exposer des r&eacute;sultats d&#39;&eacute;valuation de traitements d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;s ainsi que de nouvelles substances (les r&eacute;sum&eacute;s des &eacute;tudes consacr&eacute;es au cancer du rein sont disponibles <strong><a href="http://www.asco.org/portal/site/ascov2" target="_blank">sur le site de l&#39;ASCO</a></strong>.</p>

<p>Le Dr Bernard Escudier, canc&eacute;rologue &agrave; l&rsquo;Institut de canc&eacute;rologie Gustave Roussy (IGR, Villejuif) et pr&eacute;sident co-fondateur de l&#39;association ARTuR, a pr&eacute;sent&eacute; le 8 juin les r&eacute;sultats de l&#39;&eacute;tude TORAVA. Cette &eacute;tude de phase II avait pour but d&#39;&eacute;valuer l&rsquo;efficacit&eacute; de l&rsquo;association de deux th&eacute;rapies cibl&eacute;es, le temsirolimus et le b&eacute;vacizumab, chez des patients atteints de cancer du rein m&eacute;tastatique. Malheureusement cette &eacute;tude montre que la toxicit&eacute; de la combinaison de ces deux th&eacute;rapies cibl&eacute;es est plus &eacute;lev&eacute;e que pr&eacute;vu, sans synergie ou efficacit&eacute; suppl&eacute;mentaire<strong> (<a href="http://abstract.asco.org/CatAbstView_74_32_AA.html" target="_blank">Voir le communiqu&eacute; de presse de l&#39;IGR</a>).</strong></p>

<p>Ce congr&egrave;s a &eacute;galement confort&eacute; l&#39;id&eacute;e que le pazopanib (Votrient), un inhibiteur de VEGF, est un traitement promis &agrave; un bel avenir puisque son efficacit&eacute; semble similaire &agrave; celle des principaux inhibiteurs de tyrosine kinase. Il est disponible aux &Eacute;tats-Unis dans le traitement du carcinome r&eacute;nal avanc&eacute; depuis qu&#39;il a &eacute;t&eacute; approuv&eacute; par la Food and Drug Administration (FDA) am&eacute;ricaine en octobre 2009 et devrait prochainement arriver sur le march&eacute; europ&eacute;en, l&rsquo;approbation ayant &eacute;t&eacute; donn&eacute;e par l&#39;Agence Europ&eacute;enne des M&eacute;dicaments (EMEA) le 14 juin 2010. Son efficacit&eacute; et sa tol&eacute;rance doivent encore &ecirc;tre &eacute;valu&eacute;es et<span style="color:#000080"><u> </u></span>une &eacute;tude visant &agrave; conna&icirc;tre les pr&eacute;f&eacute;rences des patients entre le sunitinib et le pazopanib est en cours.</p>

<p>A c&ocirc;t&eacute; des publications concernant les th&eacute;rapies cibl&eacute;es il a &eacute;galement &eacute;t&eacute; &agrave; nouveau question de l&#39;utilisation de l&#39;interleukine (IL-2) &agrave; hautes doses car ce traitement utilis&eacute; depuis presque 20 ans dans le traitement du cancer du rein m&eacute;tastatique a permis d&rsquo;obtenir des r&eacute;missions compl&egrave;tes durables. Malheureusement les derni&egrave;res &eacute;tudes ne confirment son efficacit&eacute; que sur un nombre tr&egrave;s r&eacute;duit de patients s&eacute;lectionn&eacute;s et au prix d&#39;effets secondaires lourds (dont quelques d&eacute;c&egrave;s) n&eacute;cessitant une hospitalisation. Il n&#39;est d&#39;ailleurs actuellement pas disponible en France.</p>

<p>Les r&eacute;sultats concernant une &eacute;tude visant &agrave; &eacute;valuer avec plus de pr&eacute;cision les risques de r&eacute;cidive apr&egrave;s la chirurgie ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; r&eacute;v&eacute;l&eacute;s par Brian I Rini. Cette &eacute;tude a d&eacute;montr&eacute; une forte corr&eacute;lation entre l&#39;expression de certains g&egrave;nes et le risque de r&eacute;currence dans le cas du carcinome r&eacute;nal &agrave; cellules claires. Ces r&eacute;sultats pourraient conduire &agrave; l&#39;&eacute;laboration d&#39;un test qui permettrait d&#39;aider &agrave; l&#39;identification ult&eacute;rieure de patients pr&eacute;sentant un risque de r&eacute;cidive et devant donc b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;un traitement &agrave; un stade pr&eacute;coce.</p>

<p>Ce congr&egrave;s a &eacute;galement donn&eacute; l&#39;occasion au Groupe Fran&ccedil;ais d&rsquo;Immunoth&eacute;rapie de pr&eacute;senter sous forme de poster une analyse de 65 cas de r&eacute;missions compl&egrave;tes observ&eacute;es dans diff&eacute;rents centres sp&eacute;cialis&eacute;s en France apr&egrave;s un traitement anti-angiog&eacute;nique seul (Sunitinib ou sorafenib) pour 39 patients ou en association avec un traitement local (chirurgie ou radioth&eacute;rapie). Il semblerait qu&#39;il soit possible d&#39;arr&ecirc;ter le traitement une fois la r&eacute;mission install&eacute;e.</p>

<p>La possibilit&eacute; d&#39;interrompre le traitement apr&egrave;s une stabilisation ou une r&eacute;mission semble faire l&#39;unanimit&eacute; lors de ce dernier congr&egrave;s. Ceci devra bien s&ucirc;r &ecirc;tre confirm&eacute; tandis que de nombreuses questions se posent toujours quant &agrave; l&#39;utilisation optimale des traitements disponibles dans le cancer du rein, que ce soit seuls ou en association avec d&#39;autres th&eacute;rapies, en s&eacute;quentiel, en situation m&eacute;tastatique ou en traitement adjuvant. Les nombreuses &eacute;tudes en cours ainsi que la recherche de marqueurs fiables permettant de personnaliser les traitements devraient permettre de r&eacute;pondre &agrave; ces questions.</p>

<p>D&#39;une fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale ce congr&egrave;s confirme que les th&eacute;rapies cibl&eacute;es font maintenant partie de l&#39;arsenal th&eacute;rapeutique quotidien et que le cancer du rein devient une maladie chronique avec des traitements de maintenance qui permettent de prolonger l&#39;esp&eacute;rance de vie et d&#39;am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie.</p>

<p style="text-align:right"><em>Derni&egrave;re mise &agrave; jour : 21 octobre 2015.</em></p>
</div>
  </div>
  <div id="portail2">
    <div id="presaccueil"><strong>Recherche</strong></div>
	<div id=""><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/congres_scientifiques_ARTuR">Les congrès scientifiques A.R.Tu.R.</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/bourses_artur">Les bourses A.R.Tu.R.</a></div><div id="listingDroite" class="actif"><a href="/recherche">La recherche médicale et scientifique</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/referentiels">Référentiels de bonne pratique</a></div></div>
  </div>
</div>
<div id="separe" style="height:15px; clear:both;"></div>
</div>

<div id="footer">
  <div id="txtfooter">
    <span style="color: #005b22; font-weight:bold; font-size: 14px;"><a href="/default.asp">Accueil</a> | <a href="/plan.asp">Plan du site</a> | <a href="/contact.asp">Contact</a> | <a href="/adherer">Adh&eacute;rer / Faire un don</a> | <a href="/mentions-legales">Mentions l&eacute;gales</a> | &copy; A.R.Tu.R. - 2017</span><br />
Association r&eacute;gie par la loi 1901 et le d&eacute;cret du 16 ao&ucirc;t 1901 ; publi&eacute;e au J.O. du 06.08.2005 - Association habilit&eacute;e &agrave; recevoir des dons  </div></div>
<script type="text/javascript" src="/js/script.js"></script>
<div style="clear: both; text-align: center; font-size: 10px; color:#999999; max-width: 1000px; margin: 0px auto">
  <div style="width: 40%; float:left; height: 140px; padding: 12px; text-align:left "><div><a href="https://www.healthonnet.org/HONcode/Conduct_f.html?HONConduct357381" onClick="window.open(this.href); return false;" > <img src="https://www.honcode.ch/HONcode/Seal/French/HONConduct357381_s1.gif" style="border:0px; width: 43px; height: 60px; float:  left; margin: 2px;" title="Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON" alt="Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON" /></a> Ce site respecte les <a href="http://www.healthonnet.org/HONcode/Conduct_f.html" onClick="window.open(this.href); return false;"> principes de la charte HONcode</a>.<br />
        Site certifi&eacute; en partenariat avec la Haute Autorit&eacute; de Santé (HAS). <br />
        <a href="https://www.healthonnet.org/HONcode/Conduct_f.html?HONConduct357381" onClick="window.open(this.href); return false;">V&eacute;rifiez ici.</a></div>
		<form method="get" action="https://services.hon.ch/cgi-bin/HONcode/search" onClick="target='_blank'" > <p>Chercher uniquement dans des sites web<br>
  de sant&eacute; HONcode de confiance :<br /> 
  <input type="hidden" name="Word" value="And" /> <input type="hidden" name="SourceSE" value="HONConduct357381" /> <input type="text" name="SEARCH" size="20" /> <input type="submit" value="Search" /> </p></form> </div>
  <div style="width: 15%; float:left; height: 140px; "></div>
  <div style="width: 40%; height: 140px; float:left; "><a href="http://www.aei.fr/" target="_blank"><img src="/images/menu/newfooter_2.png" border="0"></a></div>
</div>
</body>
</html>
